Examples of using Tak proč se ptáš in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jestli mě neodsuzuješ, tak proč se teda ptáš?
If Když to víš, tak proč se ptáš?
If Když to víš, tak proč se ptáš?
If Ne.- Tak proč se ptáš?
Then why ask? No?Tak proč se ptáš?- Ne.
Then why ask?- No.Tak proč se ptáš?
Then why ask?Tak proč se ptáš?
They why would you ask?Tak proč se ptáš?
Well, why ask?Nic. Tak proč se ptáš?
Well, then why did you ask? Nothing?Nic. Tak proč se ptáš?
Nothing. Well, then why did you ask?Tak proč se ptáš? Nic?
Nothing. Well, then why did you ask?Tak proč se ptáš? Nic.
Well, then why did you ask? Nothing.Tak proč se ptáš?
Then why did you ask me?Tak proč se ptáš?
Then why would you ask me?Tak proč se ptáš na holku?
They why ask me for action?Tak proč se ptáš?
Well, then why did you ask?Tak proč se ptáš?
Well, then, why ask?Když znáš odpověď, tak proč se ptáš?
If you already have the answer then why ask?Tak proč se ptáš na holku?
Then why are you asking me for action?Tak proč se mě ptáš?
