Examples of using Tak správně in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Myslel jsem, že je to tak správně.
Je to tak správně, Lee.
Bylo to tak správně, pro Davida.
It was the right thing for David.Je to tak správně, Sal.
We're doin' the right thing, Sal.Je to tak správně a je to i zákon.
It's the right thing to do, and it's the law.Dobře, pokud myslíte, že je to tak správně.
Well, if you think it's the right thing.zdálo se, že je to tak správně.
and it seemed the right thing.Ale myslím, že je to tak správně.
But I think it's the right thing.Je to tak správně.
It's the right thing.Protože si myslím, že je to tak správně.
Because I think this is the right thing.Dobrá odpověď. Bylo to tak správně.
Good answer, it was the right thing.Ale proto, že je to tak správně.
I'm doing this because it's the right thing.Ale je to tak správně.
But it's the right thing.Protože si myslím, že je to tak správně.- Ne.
Because I think this is the right thing.- No.Možná je to tak správně.
Maybe it's the right thing.Ale vím, e je to tak správně.
But I know this is the right thing.No, prostě… je to tak správně.
Yeah, well… it's the right thing.Bolí to, ale… Je to tak správně.
It hurts, but… It's the right thing.Nikdy bych to neudělala nebýt si jistá, že je to tak správně.
I would never have done that if I didn't think it was the right thing.Myslel jsem, že je to tak správně.
I thought this was the right thing.
