TRASE in English translation

Říkal jste, že to vede k původní trase červeného metra?

You said this leads to the original Red Car subway tracks?

Nemohl jet po trase, musel jet docela oklikou.

He couldn't go on the course, he must have had to go quite round.

Byl jsem věčně někde na trase, bral práce, který nikdo jinej nechěl?

I lived on the road… Took, uh, crap jobs that nobody else wanted. Like?

Zpoždění na trase"A". Kde je Read?

Delays on the A train.- Where's Reade?

Troše štěstí na trase z pistole?

Any luck on the trace of the gun?

Budeš na něm pokračovat v trase, když ho koupím?

You gonna keep him on the road if I buy him?

Den navíc na trase by byl fajn.

I would love an extra day on the course.

Ke trase můžete přidat libovolné součásti mající osy.

Any components having axes can be added to a route.

Jsme na trase vražedných domů, proboha.

We are on the murder house tour, for God's sakes.

Na téhle trase není žádná zastávka s názvem Willoughby.

There's no stop on this lin e called wi lloug h by.

Na rybářské trase se stala ošklivá nehoda.

There was a… nasty accident on the fishing lanes.

Ale generál Lefferts na téhle trase asi není.

I don't think there's any general lefferts on this tour.

Archanděl Jedna je v pořádku a na trase Hotel Echo Oscar.

Archangel One clear and on course for Hotel Echo Oscar insertion.

Bylo mi nabídnuto očko na trase.

I have been offered a shadow on a line.

A ten byl v Camdenu na mé trase do školy.

In Camden, ours happened to be on my way to school.

Zastaví, když je někdo na trase.

They stop if someone's on the line.

Všechny náklaďáky na této trase jsou vybaveny GPS.

All the trucks on this run are fitted with GPS.

Vidíte tady, to jsou všechno informace o trase.

See here, these are all of the directions.

Mohl bych mít očko na trase.

I might have a shadow on a line.

A navíc ví, že to je na tvé trase na Bakersfield.

Plus he knows it's on your way to Bakersfield.

Examples of using Trase in Czech and their translations into English