UDĚLAT DOJEM in English translation

• impress
• make an impression
• to make a splash
• do an impression
• made an impression
• impressing
• make an appearance

Examples of using Udělat dojem in Czech and their translations into English

Alespoň odtrhněte bílý hlas. Udělat dojem.
At least take off the white voice. Make an impression.

Musel jsi udělat dojem.
Must have made an impression.

Pak už nevím kdo. Když na ni nedokážu udělat dojem já.
If I can't impress her, I wonder who can.

Vždy musíš udělat dojem.
Always make an impression.

Musela jsem udělat dojem.
I must have made an impression.

pomůžeš mi na něj udělat dojem.
you will help me impress him.

Chci ti pomoct udělat dojem.
I'm here to help you make an impression.

Ano. Musel jsi udělat dojem.
Aye. Must have made an impression.

Jsem tu proto, abych ti pomohl udělat dojem.
I'm here to help you make an impression.

Napravit feťáka, sehnat si práci, udělat dojem na probačního.
Reformed addict, get a job, impress your PO.

Musel jsem udělat dojem.
I must have made an impression.

Napravit feťáka, sehnat si práci, udělat dojem na probačního.
Reformed addict, get a job, impress your P.

Budu asi muset udělat dojem.
Apparently, I have to make an impression.

Chris mohl udělat dojem na uměleckou společnost.
Chris could make an impression on the art community.

Někteří lidé chtějí udělat dojem, drahý.
Some people care about making an impression, darling.

A ten oblek má na mě udělat dojem?
And you think that suit impresses me?

Na tuto ženu není tak snadné udělat dojem.
This woman is not so easily impressed.

To by na vás mohlo udělat dojem.
I will see if that makes an impression.

Rozhodně umí udělat dojem.
Certainly makes an impression.

Katie, na skutečného muže by měl udělat dojem tvůj mozek.
Katie, a real man should be impressed by your brain.