UVAŽOVAT in English translation

• think
• consider
• wonder
• contemplate
• wondering
• to ponder
• envisage
• thinking
• considered
• considering
• thought
• contemplating

Examples of using Uvažovat in Czech and their translations into English

Protože musíme kurva něco dělat! Tak začněte uvažovat.
Cos this is a situation that needs to get unfucked right now!- Start contemplating.

tak budu vážně uvažovat o návratu do laborky.
I am seriously considering going back to the lab.

Bu--budu o tom uvažovat.
Well, thank you. II will give it some thought.

Ale určitě tě to nutí o tom uvažovat, ne?- Možná ne.
But it sure does make you wonder though, doesn't it? Maybe not.

Začal jsem o vraždě Kristen uvažovat jako o samostatném případu.
I started considering Kristen's murder as its own singular occurrence.

Tehdy jsem tak možná mohl uvažovat.
I could have thought this way then. Maybe.

Přimělo mě to uvažovat.
It's made me wonder.

Vy byste měli začít uvažovat o soukromém sektoru.
You guys should start considering the private sector.

Měl bys o nich uvažovat, drahý Fredericku.
My dear Frederick, even you should give them some thought.

Nutí mě to o něčem uvažovat.
Makes me wonder… You ever get sloppy?

Tak jsem začal uvažovat.
That's when I started considering.

Měl jsem nad tím uvažovat.
Should have thought of it.

Tuhle možnost ani uvažovat nebudeme.
That's not an option we're considering.

O čem bychom měli uvažovat?
What should we have thought?

Student si prohloubí schopnost analyticky uvažovat o filmovém díle.
Students broaden their analytical skills in considering film works.

možná nad tím budu uvažovat.
I would give it some thought.

Steve, oceňuji vaši nabídku a budu nad ní uvažovat.
Steve, i appreciate the offer, And i am considering it.

Budeš o tom uvažovat?
I'm not considering it?

Budu o tom uvažovat.
I have been considering that.

Rovněž by se možná mělo uvažovat o vztahu s vnitrostátními parlamenty.
Also, perhaps, some thought should be given to the relationship with national parliaments.