UZAVŘÍT DOHODU in English translation

• make a deal
• cut a deal
• close the deal
• make a pact
• make an agreement
• seal the deal
• made a deal
• making a deal
• to conclude an agreement
• have made a treaty
• to bargain

Examples of using Uzavřít dohodu in Czech and their translations into English

Nejen to, ale Arthur uzavřít dohodu.
Not only that, but Arthur cut a deal.

pojďme uzavřít dohodu.
let's make a deal.

Možná bychom mohly uzavřít dohodu.
We could make a pact. Maybe we could just.

Chceme uzavřít dohodu!
We want to bargain!

Vážně pomůže uzavřít dohodu, hoši.
It would really help close the deal here, boys.

Hrabě Dooku s nimi musel uzavřít dohodu.
Count Dooku must have made a treaty with them.

Jestli je, tak možná můžeme uzavřít dohodu.
If he is, maybe we can make an agreement.

Matsunaga nikdy neříkal, že se chystá uzavřít dohodu.
Matsunaga never said he's gonna cut a deal.

Ale to neznamená, že nemůžeme uzavřít dohodu.
But that doesn't mean we can't make a deal.

Možná bychom mohly uzavřít dohodu.
Maybe we could just… we could make a pact.

Jediný co musím udělat je uzavřít dohodu.
Now all I gotta do is close the deal.

Chceš-li pracovat, budeš muset uzavřít dohodu s jubabou.
If you want to work, you will have to make a deal with Yubaba.

Yu Huatiane, můžu s tebou uzavřít dohodu.
Yu Huatian, I can cut a deal with you.

Tak to ber jako svou poslední možnost uzavřít dohodu.
Then treat this as your last chance to bargain.

Měl jste uzavřít dohodu.
You should have made a deal.

Vážně. To ty nejsi schopnej uzavřít dohodu.
You're the guy that can't close the deal.

musíme uzavřít dohodu.
we have to make a deal.

No, a co takhle uzavřít dohodu se mnou?
Well, how about making a deal with me?

Chceš nám říct, že někdo z nás s ním musí uzavřít dohodu?
Made a deal with that thing? Now you're saying that someone in our town?

Takže byste měl uzavřít dohodu.
So you're gonna have to close the deal.