VYHLÁSILI in English translation

• declared
• they announced
• proclaimed
• they called
• put
• declaring
• declare

Examples of using Vyhlásili in Czech and their translations into English

Vyhlásili nám válku.
They're declaring war on us.

Vyhlásili celostátní pátrání po Rayovi i Nateovi.
They have got nationwide alerts out for both ray and nate.

Vyhlásili jsme celostátní pátrání.
A BOLO's gone out statewide already.

Vyhlásili nám lidem válku.
They're waging war on us, people.

teroristé vyhlásili krutou, krvavou
the terrorists have declared a cruel, bloody

Vyhlásili policii válku.
They declared war on the police.

Vyhlásili to za havarijní zónu.
This has been declared a disaster area.

Vaši muží vyhlásili válku zločincům.
Your men have been declared war criminals.

Vyhlásili jsme pohotovost na všech letištích.
We're initiating an all ports alert.

Co kdybychom dnešek vyhlásili za den bez domácích úkolů?
How about we make this a homework free day?

Vyhlásili jsme po jeho autě pátrání.
We, uh, put an alarm out on his car.

Vyhlásili nám válku.
They declared war on us.

Později vyhlásili v Hong Kongu zákaz vycházení.
Later they imposed a curfew in Hong Kong.

Sledujeme telefony, vyhlásili jsme poplach a blokujeme výpadovky.
The phones are jammed, the alarm is out, and the roads are blocked off.

Zaměstnanci divadla vyhlásili solidární stávku.
The theater workers have gone on strike in solidarity.

Vyhlásili válku.
They're declaring war.

Vyhlásili válku.
They declared war.

Británie a její spojenci vyhlásili vítězství května,
Britain and its allies would declare victory on may 8,

Vyhlásili proti nám válku.
They're declaring war on us.

Dnes teroristé vyhlásili Americe válku.
Today, terrorists have declared war on America.