Examples of using Vylez ven in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vylez ven.
Vylez ven a pozdrav. Hej blonďáku!
Slyšel jsi. Vylez ven.
I said climb out.Vylez ven, blbej kreveťáku!
Get out, you stupid prawn!Vylez ven a ukaž se! Hej, hej!
Hey! Hey! Come out and show yourself!Hned. Vylez ven.
Climb out. Now.Vylez ven.
Get out of the water.Trixie! Vylez ven, zlato!
Trixie! Come out, honey!Hned. Vylez ven.
Now. Climb out.Vylez ven a rozluč se. Hej! Hej!
Hey! Come out and say bye. Hey!Tak vylez ven a ukaž mi kde!
Well, get out and show me!Vylez ven, Ruce vzhůru.
Hands up. Come out.Moje žena mi dala 20 minut a řekla:"Vlez dovnitř, vylez ven.
My wife gave me 20 minutes and said,"Get in, get out.Vylez ven a zavři dveře.
Come out and shut the door.No tak.- Po-hane, vylez ven.
Come on! Come on, get out here.Rayi! Vylez ven, ať jsi, kde jsi!
Ray, Ray, Ray, come out wherever you are!Nejsem ozbrojen. Vylez ven.
I'm not armed. Man: Get out.tak vylez ven a promluvíme si.
Just come out and we will talk.Dobře. Vylez ven.
All right. Get out.Je to v pořádku. Vylez ven.
It's okay. Come out.
