ZADAL in English translation

• gave
• entered
• assigned
• asked
• set
• put
• given
• you have commissioned
• type

Examples of using Zadal in Czech and their translations into English

Kdo ti tu misi zadal, Lyne?
Who gave you the mission, Lyn?

Víte, Esther, Spinoza nám zadal nejobtížnější úkol ze všech.
You know, Esther, Spinoza set us the most daunting challenge of them all.

To ta slohovka, kterou nám Garrison zadal.
Something's going on. It's just… that essay that Garrison assigned us.

Váš učitel vám zadal úlohu.
Your teacher gave you an assignment.

Už jsem jim zadal práci.
I have already set them to work.

Zadal mi úkol, že se mám pokusit ty informace z Vás vytáhnout.
He has given me the task of trying to wring this information out of you.

To je. Jenže mi zadal ještě jednu práci.
The thing is, he's asking me to do one more job.

Zadal světový kód.
He's entered the world code.

V tu chvíli George Sr. zadal do vyhledávače na webu slova"Jet pack.
And that's when George, Sr did a web search for the words"jet pants.

Uvidíme, kdy zadal její telefonní číslo.
See when he entered her phone number.

Poprvé zadal její telefonní číslo první noc toho večírku.
He entered her number the first time the first night of the party.

Zadal mi tu hádanku před 20 lety.
He posed that problem to me 20 years ago.

A zadal nám úkol.
And he's given us a tasker.

Carter ti zadal nový úkol.
Carter's given you a new mission.

Když se přihlašoval, dvakrát špatně zadal heslo, než konečně zadal to správné.
Now, when he logged in, he entered an incorrect password twice before entering the correct one.

Když učinil prohlášení, zadal jednu adresu, v budově, kde se stala ta vražda.
When he gave his statement he gave one address, the building where the murder happened.

Ale u soudu zadal jinou adresu, u svojí dcery.
But in court he gave a different address, his daughter's.

Zadal vám práci na nějakém mimořádném úkolu?
Did he set you to work on any behind-the-scenes business?

Zadal její jméno, a myslím si, že vím proč.
He ran her name, and I think I know why.

Nie. Ktokoľvek zadal ten rozkaz.
No. Whoever placed that order.