GENNEMFØRELSEN AF PROGRAMMER in English translation

• implementation of programmes
• implementation of programs
• implementing programmes

Examples of using Gennemførelsen af programmer in Danish and their translations into English

Gennemførelsen af programmer varer endnu to år,
The programme's implementation will last another two years,

Bloch von Blotnitz(ARC).-(DE) I princippet må programmer og gennemførelsen af programmer til forbedring af vores viden om oplagringssteder for kulbrinter
Mrs Bloch von Blottnitz(ARC).-(DE) Programmes and the implementation of programmes to improve our knowledge of hydrocarbon deposits,

Planer, foreslå og sikre gennemførelsen af programmer og foranstaltninger rettet mod ligestilling,
Plans, suggest and ensure the implementation of programs and measures aimed at gender equality,

foreslå og sikre gennemførelsen af programmer og foranstaltninger rettet mod ligestilling,
suggest and ensure the implementation of programs and measures aimed at gender equality,

vi skal fremme vores egne politiske interesser, har vi brug for gode idéer fra Kommissionen til, hvordan beslutninger om indførelsen og gennemførelsen af programmer og udbetalingen af penge på disse områder sker langt hurtigere.
to promote our own policy interests, we need some good ideas from the Commission as to how decisions on the establishment and implementation of programmes and payments of money in these areas can be made much more quickly.

Det fælles, overordnede mål med dette initiativ er at fremskynde gennemførelsen af programmerne.
The common overall objective of this initiative is to accelerate the implementation of the programmes.

De talrige tilstedeværende ikke-statslige organisationer spiller en nøglerolle ved gennemførelsen af programmerne.
The many non-governmental organisations which are present fulfil a key role in the implementation of programmes.

Om nødvendigt ændre de tildelte mængder under gennemførelsen af programmerne.
Where necessary, adjust allocations during the implementation of programmes.

Gennemførelsen af programmet i 2000 og 2001 forløb planmæssigt.
Implementation of the programme during 2000 and 2001 is as planned.

Således, RSCC helt afsluttet gennemførelsen af programmet for renovering af satellit konstellation 2009-2015 gg.
Thus, RSCC fully completed implementation of the program of renovation of satellite constellation 2009-2015 gg.

Kommissionen sørger for gennemførelsen af program met.
The Commission shall be responsible for the implementation of the Programme.

Ved gennemførelsen af programmet arbejder Kommissionen snævert sammen med medlemsstaterne.
In implementing the Programme, the Commission will work closely with the Member States.

Kommissionen og ansøgerlandet overvåger gennemførelsen af programmet.
The Commission and the applicant country shall monitor the implementation of the programme.

Direktøren skal holde komiteen underrettet for så vidt angår gennemførelsen af programmet.
The Director shall keep the Committee in formed concerning the implementation of the programme.

Først er der gennemførelsen af programmet.
First, the implementation of the programme.

Kommissionen varetager i samarbejde med et rådgivende udvalg gennemførelsen af programmet. 6.
The Commission will be assisted by an Advisory Committee in implementing the programme. 6.

Kommissionen forelægger hvert år en rapport om gennemførelsen af program met for Rådet.
It shall submit a report to the Council on the implementation of the programme annually.

Den Europæiske Investeringsbank samarbejder med Kommissionen om gennemførelsen af programmet.
The European Investment Bank is collaborating with the Commission in implementation of the programme.

De portugisiske myndigheder fremlægger hvert år en rapport om gennemførelsen af programmet.
Each year the Portuguese authorities shall present a report on implementation of the programme.

Kommissionen er ansvarlig for gennemførelsen af programmet.
The Commission shall be responsible for the implementation of the Programme.