MEDLEMSSTAT TRÆFFER in English translation

• member state shall take
• member state has taken

Examples of using Medlemsstat træffer in Danish and their translations into English

Medlemsstaterne træffer de kontrolforanstaltninger, der er nødvendige for at sikre, at forordningens bestemmelser overholdes.
Member States shall carry out the policing needed to ensure compliance with this Regulation.

Medlemsstaterne træffer de nødvendige foranstaltninger til at.
Member States shall take the measures necessary to.

Medlemsstaterne træffer de nødvendige foranstaltninger til.
Member States shall take all necessary steps to ensure that.

Medlemsstaterne træffer alle sidanne foranstaltninger, som er nødvendige for gennemførelsen af denne afgø relse.
Member States will take the necessary measures to implement this Decision.

Medlemsstaterne træffer alle de bestemmelser, der er nødvendige for.
Member States shall take all appropriate measures to ensure that.

Medlemsstaterne træffer tilsvarende foranstaltninger i overensstemmelse med relevant national lovgivning.
The Member States shall take equivalent measures in accordance with relevant national legislation.

Medlemsstaterne træffer alle andre foranstaltninger, der er nødvendige for anvendelsen af nærværende forordning.
Member States shall adopt whatever other measures are required for application of this Regulation.

Medlemsstaterne træffer de nødvendige foranstaltninger til at sikre, at.
Member States shall take all appropriate measures to ensure that.

Medlemsstaterne træffer alle fornødne foranstaltninger til at straffe overtrædelser af artikel 2.
Member States shall take all appropriate measures to penalise infringements of Article 2.

Medlemsstaterne træffer de nødvendige foranstaltninger til at sikre.
Member States shall take the necessary measures to enable.

Medlemsstaterne træffer yderligere foranstaltninger for at.
The Member States shall take any further measures necessary to.

Medlemsstaterne træffer de nødvendige foranstaltninger for at anerkende kvalifikationerne hos.
Each Member State shall make the necessary arrangements to recognize, as appropriate, the capacity of.

Medlemsstaterne træffer de foranstaltninger, der er nødvendige for at sikre, at grænseværdierne overholdes.
Member States shall take the necessary measures to ensure compliance with the limit values.

Medlemsstaterne træffer de nødvendige foranstaltninger til.
Member States shall take all necessary steps to ensurethat.

Medlemsstaterne træffer de nødvendige foranstaltninger til at sikre arbejdstagerne.
Member States shall take measures to ensure that workers enjoy.

Medlemsstaterne træffer alle fornødne foranstaltninger.
Member States shall take all necessary measures.

Beslutningen om at indlede en traktatbrudssag mod en medlemsstat træffes af kollegiet.
The decision to open infringement proceedings against a Member State is taken by the College.

Medlemsstaten træffer alle nødvendige korrigerende foranstaltninger for at tage hensyn til resultaterne af kontrollen.
The Member State shall take the corrective measures to take account of the results of the checks carried out.

Medlemsstaterne træffer hver især de foranstaltninger, der er nødvendige for at sikre, at. denne beslutning efterkommes i praksis.
Each Member State shall take the measures necessary to ensure effective compliance with this Decision.

Medlemsstaterne træffer de fornødne foranstaltninger til at sikre,
Each Member State shall take the action necessary