Examples of using Stringens in Danish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han kritiserede det arbejde af hans samtidige som mangler stringens og stoler for meget på intuition.
He criticised the work of his contemporaries as lacking rigour and relying too heavily on intuition.Lakonisk og stringens tillader Armstrong lofter harmonisk passer ind i enhver indretning,
Afslagsprocenten måler her både styringsmidlets"interne stringens" og andelen af inacceptable projekter i forhold til alle projekter.
The refusal rate here measures both the'internal stringency' of the control and the share of unacceptable to all projects.EU har behov for ny økonomisk forvaltning, der sikrer de nationale offentlige finansers stabilitet og stringens.
The European Union needs new economic governance that will ensure the stability and rigour of national public finances.Jeg har anvendt dem alle med stringens og jeg håber, at dette er, hvad jeg høster efter såning…. Pascal, Quebec.
I have applied all of them with rigor and I hope that this is what I am reaping after sowing… Pascal, Quebec.Sammenlagt giver disse to typer af stringens en forklaring på den relative effektivitet, der giver mening.
Taken together, these two types of stringency give a meaningful explanation of relative effectiveness.Hans argument hverken er tilstrækkelig klar og heller ikke tilstrækkeligt udviklet til at tillade os at bedømme dens stringens.
His argument is neither sufficiently clear nor sufficiently developed to allow us to judge its rigour.endda klassisk stringens vil elske samling Shan- det er et valg af raffinerede smag ejere.
even classical rigor will love collection Shan- Is the choice of owners of good taste.krav om logisk stringens.
demand for logical stringency.Det bekymrer mig også, at tilgangen i nogen grad mangler videnskabelig stringens på dette område.
I am also concerned that to some extent the approach lacks scientific rigour in this area.De desuden tager det at bevare et højt niveau af høj kvalitet via den omfattende akademisk stringens involveret i et kollegium.
They also take it to maintain a high degree of top quality through the extensive scholastic rigor involved in a higher education.Heaviside ikke var interesseret i stringens.
Heaviside was not interested in rigour.I modsætning til IDC/ODP er afslagsprocenten et dårligt mål for politikkens"interne stringens", eftersom;
Unlike the IDC/ODP, the refusal rate is a poor measure of the'internal' stringency of policy, since.De ligeledes tager det at opretholde en høj grad af bedste kvalitet med den omfattende skolastiske stringens forbundet med en højere uddannelse.
They likewise take it to maintain a high degree of top quality with the extensive scholastic rigor associated with a higher education.Med andre ord må den være i besiddelse af en høj grad af intern stringens, når dette er påkrævet.
In other words, it must be capable of a high degree of internal stringency, where required.elegance, og stringens.
elegance, and rigour.De ligeledes tager det at bevare en høj grad af top kvalitet med den intensive skolastiske stringens involveret i et kollegium.
They also take it to maintain a high degree of quality with the extensive scholastic rigor involved in a higher education.Medens Autorisationen er lavt"placeret" med hensyn til både"intern" og"ekstern" stringens, er den lave kontroleffekt så ledes især et resultat af den lave"interne stringens.
While the Authorization has low'scores' for both'internal' and'external' stringency, the low constraint effect is particularly the result of the low'internal stringency.filosofi har fusioneret traditionel akademisk stringens med intellektuel innovation.
philosophy has merged traditional academic rigor with intellectual innovation.udfører målinger med lige stor stringens, eller er der forskelle?
carry out measurements with equal stringency, or are there differences here?
