UDVIKLINGER in English translation

• developments
• trends
• advancements
• evolutions
• develop
• development

Examples of using Udviklinger in Danish and their translations into English

nye udviklinger, nye ideer.
new developments, new ideas.

De sidste to dage har vi set dramatiske udviklinger.
The last two days have seen dramatic development.

Hvert år, Samsung kommer med nye udviklinger.
Every year, Samsung comes with new developments.

Desuden spiller de en afgørende rolle, når det gælder om at støtte regionale udviklinger.
They also play a considerable role in supporting regional development.

Og selvfølgelig, er der udviklinger i infrarød.
And of course, there's developments in infrared.

Men der har været nogle interessante udviklinger.
But there have been some interesting developments.

Nyheder, tendenser og udviklinger i kommunikation kabler.
News, trends, and developments in communications cabling.

Vi har allerede set nogle positive udviklinger.
We have already seen some positive developments.

Jeg bifalder disse forslag og udviklinger henimod en liberalisering af jernbanesektoren.
I welcome these proposals and the developments towards the liberalisation of the rail sector.

Del c: udviklinger der påvirker rejseadfærd.
Part c: processes that affect travel behaviour.

Vi har alle mulige former for nye ideer og udviklinger.
We have got all sorts of new ideas in development.

Er virkelig hver eneste del af verden beskyttet mod den slags udviklinger?
Is every part of the world really safe from such events?

Den vigtigste biologiske faktor for menneskelig udviklinger kampen for eksistensen.
The main biological factor of human evolutionis the struggle for existence.

Jeg synes, at vi bør give postvæsenet en chance for at indstille sig på nye udviklinger.
I believe we should give the postal service a chance to adapt to new trends.

Med brug af computersoftware og udviklinger i feltet udformningen,
With the use of computer software and advancements in the drafting field,

tilgængeligheden af værktøj, der understøtter den, er blandt de væsentligste nyere udviklinger inden for global software-teknologi.
the availability of tools supporting it, are among the most significant recent global software technology trends.

Breast enhancement er en af sådanne udviklinger og det begyndte hurtigt indvirker industry of breast enhancement.
Breast enhancement is one of such advancements and it quickly started impacting the industry of breast enhancement.

give en oversigt over aktuelle trends og udviklinger hvad angår fri software-systemer og -teknologier.
an overview about current trends and evolutions in the area of Free Software systems and technologies.

borge ledte til udviklinger i byggeteknologien, hvor man fik bygget nogle meget store stenbygninger.
castles advanced building technology, leading to the development of large stone buildings.

det tager en indsats for vores kunder at omfatte disse udviklinger.
it takes an effort for our customers to include those evolutions.