Examples of using Helpt niet echt in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Oud. Je helpt niet echt. Honderd?
A hundred? Old. You're not really helping your case?Maar de ruimte helpt niet echt met ons herbevolkingsplan.
But the space isn't really helping with our repopulation plan.Me net een hagedis noemen, helpt niet echt lieverd.
Just making me feel like a lizard doesn't really help, hon.Dat helpt niet echt.
That does not really help.Hij of zij' helpt niet echt.
Calling her a"him/her" isn't really helping.Oké, dank je, je helpt niet echt.
Okay, thank you, you're really not helping.Doe maar, want je helpt niet echt.
Do it,'cause you're not really helping.De grap van het internet zijn, helpt niet echt.
Being the laughingstock of the Internet doesn't really help.Het helpt niet echt deze kerst.
It does not really help this Christmas.Grace, je helpt niet echt.
Grace, you're really not helping.Honderd?-Oud. Je helpt niet echt.
A hundred? Old. You're not really helping your case.Haar'Hem/haar' te noemen helpt niet echt.
Calling her a"him/her isn't really helping.ontkennen helpt niet echt.
denial doesn't really help.Ja, je helpt niet echt.
Yeah, you're not really helping.Hij of zij' helpt niet echt.
Calling her a"himlher isn't really helping.De twijfelachtige publiciteit van het vaccin helpt niet echt.
The questionable publicity of the vaccine doesn't really help.De klok tikt. Dat helpt niet echt.
Ticktock. Um, speaking clock doesn't really help.De naam helpt niet echt voor de geloofwaardigheid.
The names don't really help the credibility.Dat… helpt niet echt, Kip.
That… really doesn't help, Kip.Dat helpt niet echt nu, of wel?
That isn't very helpful right now, is it?
