Examples of using Hij merkt in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hij merkt dat Rosalind zich tot hem aangetrokken voelt.
Hij merkt dit kan surfen op een frustrerende ervaring, de WashingtonPost.
Wat als hij merkt dat ik het niet meen?
Als hij merkt dat ik met de politie heb gepraat.
Hij merkt dat je er nog niet Klaar voor bent.
Jup. Felix schijt bagger als hij merkt dat je hier bent. Nope.
Hij merkt niet dat we er zijn.
Hij merkt ze.
He marks them.Hij merkt in een interview met Crane.
He notes in an interview with Crane.Hij merkt een mysterieus pakket in zijn kamer met een tolboot
He notices a mysterious package in his room containing a tollboothStop, Elias. Als hij merkt dat ik met de politie heb gepraat!
If he finds out I talked to the police… Stop, Elias!Aleksander is ontroerd als hij merkt hoeveel deze boerderij voor het dorp betekent.
Aleksander is moved, when he sees how much the farm means to the village.Vreemden verteren zijn kracht, en hij merkt het niet;
Eaten have strangers his strength, and he knows it not;En hij merkt het verschil niet.
And he won't know the difference.Wat als hij merkt dat het weg is?
What if he notices the sword's absence?En als hij merkt dat je hebt gelogen?
And if he finds out you lied to him?Ook is de grauwigheid op hem verspreid, en hij merkt het niet.
And hoariness has spread over him, and he knows it not;Maar hij merkt niet dat ik mee kijk?
But he won't know I'm looking?Jaden, hou vol. Als hij merkt dat ik het heb gedaan.
If he finds out I did it… Jaden, hold tight.Wat als hij merkt dat er pillen weg zijn?
What if he notices the pills are missing?
