ZOU OVERKOMEN in English translation

• happened to
• would happen to
• was going to happen to
• would befall
• was to befall
• would look
• would get hurt
• to come
• happen to
• happens to
• happening to

Examples of using Zou overkomen in Dutch and their translations into English

Maakt u zich zorgen over wat u zou kunnen overkomen in de toekomst?
Do you worry about what might happen to you in the future?

Ik wist het. Als ons iets zou overkomen.
I just knew if anything happened to us.

Je zei dat haar niets zou overkomen.
You promised me nothing would happen to her.

Ik dacht dat niemand wat zou overkomen.
I never imagined anyone would get hurt.

Als u iets zou overkomen, wie kan u dan vervangen?
If anything happens to you, who's there then?

Het grootste wonder dat me zou kunnen overkomen.
The biggest miracle that could happen to me.

Ik wist gewoon dat als ons iets zou overkomen.
I just knew if anything happened to us.

Ik dacht niet dat mij dit zou overkomen.
I didn't think that would happen to me.

Je angst dat haar iets zou overkomen, drijft een wig tussen jullie in.
Your fear of something happening to her is driving a wedge between you.

Als u iets zou overkomen, wie kan u dan vervangen?
If something happens to you, who is there then?

je had nooit gedacht dat het je zou kunnen overkomen.
you never thought it could happen to you.

Als die jongen iets zou overkomen.
If anything happened to the boy.

Misschien was Veikkamo bang dat hem hetzelfde zou overkomen.
Maybe Veikkamo was afraid the same would happen to him.

Als hun iets zou overkomen… Ik kan het risico niet nemen.
If something happens to them… We cannot risk that.

Maar ik was er niet op voorbereid dat hem iets zou overkomen.
But I wasn't prepared for something happening to him.

Hij zei dat er iets erg de Tragers zou kunnen overkomen.
He said something bad could happen to the Tragers.

Maar je hebt Rachel terug Ik wilde dat mij dat zou overkomen.
I wish it had happened to me.

Je zei dat haar niets zou overkomen.
You promised me that nothing would happen to her.

Ik zou nooit toelaten dat het jou zou overkomen.
And I would never let that happen to you.

Als Emma iets zou overkomen.
If something happens to Emma.