A NERD in Arabic translation

• معقد
• مهووساً
• الطالب الذي يذاكر كثيرا
• النيرد
• معقَّد
• مهووسا
• مهووس
• nerd

Examples of using A nerd in English and their translations into Arabic

A nerd auction. The ZBZs are selling you guys?
مزاد الدحاحين عضوات زي بي زي سيبعنكم ياشباب؟?

A"G" and a nerd sharing a room.
رائع و دافور يتشاركون بـ غرفة

Yes, but a nerd with an accent is still a nerd.
نعم، لكن أحمقا بلكنة يبقى أحمقا

He's a nerd from a movie.
إنّه عبقريٌّ بفيلم

I know a nerd when I see one.
انا اعرف المغفل عندما ارى واحدا منهم

If I were a nerd, I would be in heaven.
لو كنت شخصاً مهووساً، لاعتقدت بأنّي دخلت الجنة

You mean you're not supposed to be a nerd for two whole years?
اتعنى انك من المفروض ألا تكون كثير المذاكرة لمدة عامين بأكملهم؟?

You didn't want me to stop being a nerd, ever.
أنتِ لم تريدي أن أتوقف عن كوني أحمقاً أبداً

I was never a nerd.
لم أكن مجتهدة أبداً

He didn't do anything.- He was just a freak. A nerd.
إنه لم يفعل أيّ شئ- إنه فقط غريب الأطوار, يذاكر كثيراً

Well I'm too proud to play a nerd.
انا فخور جداً للعبلى هذا الدور

You knew him because you guys were in a nerd club together.
أنت كنت تعرفه لأنكم كنتم في نادي المهاويس سوياً

Do I look like a nerd?
هل ابدو كمنحرف؟?

Hey, I wasn't a nerd.
هي و لم أكن مهووسة

And I was not a nerd either.
ولم أكن مهووسة أنا أيضًا

That's an egg that I hucked at you for being a nerd.
هذه بيضة سأرميها عليك لكونك ذكي

How will it help me get a date to advertise myself as a nerd?
كيف سأحصل على موعد من إعلان نفسي كدحّاح؟?

Bart will defend you when other kids call you a nerd.".
سوف يدافع عنك" بارد" عندما يصفك الجميع بالمجتهدة

Then we raised a nerd.
إذن نحنُ ربينا نابغة

And we can have a nerd party.
و سيكون لدينا حفلة مهووسين