A RESOLUTION in Arabic translation

• قرار
• حل
• تسوية
• دقة
• قرارا
• قراراً
• القرار
• الحل
• حلّ
• حلاً

Examples of using A resolution in English and their translations into Arabic

This would be reflected in a resolution.
وينعكس هذا في قرار

A complaint is an appeal against a resolution.
والشكوى هي استئناف على قرار

Should you worry about a resolution.
يجب عليك أن تقلق بشأن القرار

A Resolution on the situation of human rights.
في قرار بوضع حقوق الإنسان

Features of TVs with a resolution of 8k.
ملامح أجهزة التلفاز مع قرار من 8K

Shooting video with a resolution of 4K UHD.
تصوير الفيديو مع قرار من 4K UHD

It adopted a resolution on each subject.
وقد اتخذت قرارا بشأن كل من هذه المواضيع

A Resolution of the Board of Directors.
بقرار من مجلس الأمناء

To adopt a resolution establishing the Preparatory.
ﻻتخاذ قرار بإنشاء اللجنة التحضيرية للجنة

I wanted a resolution and I got one.
أردتُ قرار وحصلتُ على واحد

The UNSC should pass a resolution, now.
ينبغي على مجلس الأمن أن يصدر قرارا، الآن

Draft elements of the co-facilitators for a resolution.
مشروع عناصر قرار يقدمه الميسران المشاركان

Draft elements of the co-facilitators for a resolution.
الأول- مشروع عناصر قرار يقدمه الميسران المشاركان

That spirit must be incorporated in a resolution.
ويجب تجسيد هذه الروح في قرار

Ideally, you will have found a resolution above.
ومن الناحية المثالية, سوف تجد القرار أعلاه

Abrogate a resolution of the Board of Directors.
إبطال قرار من قرارات مجلس الإدارة

Pick a resolution for converting photo format to digital.
اختر قرارًا لتحويل تنسيق الصور إلى رقمي

In 2005, a resolution on bioprospecting was adopted.
وفي عام 2005، اعتمد قرار بشأن التنقيب البيولوجي

How can a Member State co-sponsor a resolution?
كيف يمكن لأي دولة عضو أن تشارك في تقديم مشروع قرار؟?

The files in a resolution of minimum 300 dpi.
الملفات في قرار الحد الأدنى من 300 نقطة في البوصة