Examples of using A resolution in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The United States and the international community seek a resolution to our differences with Iran, and the door remains
The 3rd UN General Assembly held in Paris in December of that year passed a resolution that the government established in the south of the 38th parallel was the only legitimate government on the Korean Peninsula.
Đại hội đồng Liên hợp quốc lần thứ 3 được tổ chức ở Paris vào tháng 12 năm đó đã thông qua nghị quyết rằng chính phủ được thành lập ở phía Nam của vĩ độ 38 là chính phủ hợp pháp duy nhất trên Bán đảo Triều Tiên.In fact, fMRI scans can even detect the motion of thoughts in the living brain to a resolution of .1 millimeter, or smaller than the head of a pin, which corresponds to perhaps a few thousand neurons.
Thật vậy, quét fMRI còn có thể phát hiện ra chuyển động của suy nghĩ trong bộ não sống đến độ phân giải 0,1 mm, hay nhỏ hơn cái đầu kim, tương ứng với có lẽ một vài nghìn neuron.In September, the Treasury Committee of the House of Commons called for a resolution to certain issues surrounding digital currency such as listing price volatility, poor consumer protection,
Vào tháng 9, Ủy ban Kho bạc của Hạ viện kêu gọi giải quyết một số vấn đề xung quanh tiền tệ kỹ thuật sốA resolution of the Tibetan problem within the framework that we proposed will not only be for the mutual benefit of the Tibetans
Nghị quyết về vấn đề Tây Tạng trong khuôn khổ mà chúng tôi đề xuất sẽ không chỉBut observers say the 90-day grace period is much too short to successfully negotiate a resolution of US and Chinese differences on thorny issues like state-owned enterprise reform and the“Made in China 2025” industrial plan.
Nhưng theo các nhà quan sát, 90 ngày là quá ngắn để đàm phán thành công giải pháp giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc về các vấn đề hóc búa như cải cách doanh nghiệp nhà nước và kế hoạch“ Made in China 2025”.the secondary monitor holds a display resolution of 2560 x 1140, after using“extend”,
màn hình phụ có độ phân giải 2560 x 1140, khi sử dụng“ Extend”,Without a consensus on a resolution mechanism, tensions in the South China Sea can easily spill over into armed conflict,” warned Paul Quinn-Judge, the ICG's program director for Asia.
Không có sự đồng thuận về cơ chế giải quyết, căng thẳng tại biển Đông có thể dễ dàng lan ra thành xung đột vũ trang”, ông Giám đốc chương trình châu Á của ICG Paul Quinn- Judge cảnh báo.House of Representatives passed a resolution condemning this practice in June, documentaries on the
Hạ viện thông qua nghị quyết lên án thực hành này trong tháng Sáu,You might also focus on trying to resolve a specific problem before you go to sleep so your subconscious will help you find a resolution to this issue.
Bạn cũng có thể tập trung vào việc cố gắng The 4K Frame Grab feature on the EOS-1D X Mark II allows you to save a single frame of a 4K movie that you are currently playing as a JPEG image with a resolution of approximately 8.8 megapixels(4,096× 2,160).
Tính năng 4K Frame Grab trên EOS- 1D X Mark II cho phép bạn lưu một khung hình duy nhất của phim 4K mà bạn đang phát dưới dạng ảnh JPEG với độ phân giải khoảng 8,8 megapixel( 4.096 × 2.160).Without a consensus on a resolution mechanism, tensions in the South China Sea can easily spill over into armed conflict,” warned Paul Quinn-Judge, the ICG's program director for Asia.
Không có sự đồng thuận về một cơ chế giải quyết, những căng thẳng ở Biển Đông có thể dễ dàng trở thành xung đột vũ trang", Paul Quinn- Judge, giám đốc chương trình châu Á của ICG nhấn mạnh.stay in contact with Citibank and assist with the case until a resolution is achieved.
hỗ trợ chúng tôi cho đến khi tìm được giải pháp.identified by the president, and the NCOP select committee passes a resolution to do so,
NCOP chọn ủy ban thông qua nghị quyết làm như vậy,running Symbian Anna, with a resolution of 640× 480 at a screen size of 62.5mm.
chạy Symbian Anna, với độ phân giải 640 × 480 ở kích thước màn hình 62,5 mm.then the TCAS would of alerted the crew and if required provide a resolution advisory to climb or descend.
được yêu cầu cung cấp tư vấn giải quyết để leo lên hoặc xuống.of the Terms and Conditions and that we reserve the right not to continue seeking a resolution to your complaint or dispute.
chúng tôi bảo lưu quyền không tiếp tục tìm kiếm giải pháp cho khiếu nại hoặc tranh chấp của bạn.managing her emotions and work positively toward a resolution.
làm việc tích cực theo hướng giải quyết.uncomfortable situations before and that you have been able to approach them confidently and find a resolution.
bạn có thể tự tin tiếp cận họ và tìm giải pháp.you will work together towards a resolution.
bạn sẽ cùng nhau giải quyết.
