BENEVOLENT in Arabic translation

• الخيرة
• الخيري
• خيرة
• الخير
• الخيرية
• الطيب
• المعطاء
• خير
• خيرية
• خيّرة
• الخيّرة
• الخيّر
• خيّر
• طيبة
• الخيِّرة
• خيِّرة

Examples of using Benevolent in English and their translations into Arabic

With a benevolent approach, the spaniel excellently assimilates the various teams.
بنهج ودود، يستوعب الإسباني الفرق المختلفة تمامًا

An interest free loan(benevolent loan).
قرض بدون فائدة(قرض خيري

This one shows that you are selfless, kind and benevolent.
هذه تقول أنكِ غير أنانية وطيبة وخيرة

How can a benevolent God allow the branch of one of His own trees to crack and injure an innocent child?
كيف يمكن لإله الخير يسمح لفرع واحد من فروع شجرته بالتحطم و إصابة طفل بريء؟?

Benevolent beliefs can apply to any group and are as detrimental as hostile prejudices.
ويمكن أن تنطبق المعتقدات الخيرية على أي مجموعة وتكون ضارة مثلها مثل التحاملات العدائية

By accomplishing their parish function, they attend also to the Eparchy schools, benevolent confraternities and spiritual movements(2 Eparchy monks work outside the Eparchy).
وبالإضافة الى قيامهم بعملهم الأبرشي فإنّهم يهتمّون ايضاً بمدارس الأبرشية وبالأخويات الخيرية والحركات الروحية(لقد ارتسم أحد الرهبان مؤخّراً: يعمل راهبان ابرشيان خارج الأبرشية

Receive as a gift the benevolent energy that helps you, guides you, heal you, protects you every day.
تلقي كهدية الطاقة الخيرة التي تساعدك، يرشدك، شفاء لك، ويحميك كل يوم

The Committee recommended that the Council place the Southern States Police Benevolent Association on the Roster(see chap. I, draft decision I, subpara.(a)).
وأوصت اللجنـة بأن يـدرج المجلس الرابطة الخيرية لشرطة الولايات الجنوبـيـة في القائمة(انظر الفصل الأول، مشروع المقرر الأول الفقرة الفرعية(أ)

So if you look at most of the major free software projects, they have one single person in charge who everyone agrees is the benevolent dictator.
لذا إذا ألقيت نظرة على مشاريع البرمجيات الرئيسية المجانبية، فإن لديها شخص واحد مسئول الذي يتفق الجميع أنه الديكتاتور الطيب

(b) Processing of Staff Benevolent Fund applications(about 400 annually); chairing and servicing of 80 meetings of the Staff Benevolent Fund Board;
ب( تجهيز طلبات الصندوق الخيري للموظفين)نحو ٤٠٠ سنويا؛ وتولي رئاسة وخدمة ٨٠ اجتماعا لمجلس الصندوق الخيري للموظفين

govern, teach good behavior and keep his subjects under his benevolent control.
يقود، يحكم، تعليم السلوك الجيد والحفاظ على رعاياه تحت سيطرته الخيرة

Benevolent Fund.
الصّندوق الخيريّ

Benevolent ai Board.
مجلس بينيفولينت

Benevolent and--.
محب للخير، و

The benevolent king.
ملِك الخير

Benevolent or a protector.
خيّراً أو حامياً

This spirit is benevolent.
هذه الروح هي روح خير

Southern States Police Benevolent Association.
الرابطة الخيرية لشرطة الولايات الجنوبية

The Army Benevolent Fund.
للصندوق الخيري للجيش

The Armenian Benevolent Associations.
الجمعيات الخيرية الأرمنية