BENEVOLENT in Polish translation

• życzliwy
• dobroczynny
• dobrotliwy
• łaskawym
• benevolent
• dobrej woli
• zyczliwy
• miłościwy
• życzliwego
• życzliwe
• życzliwym
• dobroczynne
• dobroczynna
• łaskawy
• dobroczynnej
• dobrotliwego
• łaskawego
• dobrotliwym
• łaskawą
• dobrotliwe

Examples of using Benevolent in English and their translations into Polish

Then we regroup and decide… or psychopathic despot by choice? benevolent dictator by necessity?
Później się przegrupujemy i zdecydujemy… Zyczliwy dyktator z konieczności, czy psychopatyczny despota z wyboru?

But I am benevolent.
Ależ ja jestem życzliwy.

There are others that think The benevolent father judges too harshly.
Są inni, którzy uważają, że nasz miłościwy ojciec ocenia zbyt surowo.

Yeah, he said you wanted to make a donation to the Policemen's Benevolent Fund.
Tak, powiedział, że chcesz ofiarować datek na policyjny fundusz dobroczynny.

He decided to become a benevolent king. And then, one day.
Ale pewnego dnia postanowił zostać łaskawym królem.

I believe in a benevolent God, but he gives man free will.
Wierzę w życzliwego Boga, ale on daje ludziom wolną wolę.

Maybe he was being benevolent.
Może był życzliwy.

All the lieutenants have one integration manager known as the benevolent dictator.
Wszyscy z nich mają jedną, główną osobę integrującą zmiany- znaną jako miłościwy dyktator.

I thought he was a benevolent ruler.
Myślałem, że jest łaskawym władcą.

As you have probably guessed, this isn't just a benevolent jobs program.
Bo jak się domyślacie, to nie tylko dobroczynny program zatrudnienia.

Do not mistake my benevolent attitude… for stupidity.
Nie myl mojego życzliwego podejścia… z głupotą.

It… It seems almost… benevolent.
To… wydaje się prawie… życzliwe.

Praise you, benevolent father!
Chwała ci, życzliwy ojcze!

I'm benevolent.
Jestem dobroczynny.

You are a benevolent and gifted leader.
Jesteś życzliwym i wielkim przywódcą.

There are many aspects of the benevolent Lord.
Jest wiele aspektów życzliwego Pana.

the Anglo-American ruling circles became extremely benevolent.
anglo-amerykańskimi kręgami rządzących stały się niezwykle życzliwe.

This angel may not be as benevolent as we believed.
Ten anioł może nie być tak życzliwy, jak sądziliśmy.

So, this is the benevolent order of templar, huh?
Tak? Czy to Dobroczynny Zakon Templariuszy?

Because I am a benevolent leader and good host.
Ponieważ jestem życzliwym liderem i dobrym gospodarzem.