Examples of using Benevolent in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
How dare she blame the scrupulous and benevolent priest for her own sins!
Syyttää nyt tunnollista ja hyväntahtoista pappia omista synneistään!The angel man… finally claimed this benevolent soul.
Lunasti vihdoin hyväntahtoisen sielunsa- Enkelimies.We all did… To refrain from harming benevolent civilizations like the one on this planet.
Me kaikki olemme… pidättäytyvämme vahingoittamassa hyväntahtoisia siviilisatioita kuten tätä tällä planeetalla.So you're like some powerful, benevolent white witch?
I was benevolent and good;
We know of no benevolent race that would seek to bear this burden.
Me emme tiedä ketään hyväntahtoista rotua, joka pyrkisi kantamaan tällaista taakkaa.If not for the benevolent Wilford… would have frozen solid eighteen years ago.
On suopean Wilfordin ansiota, että ette paleltuneet 18 vuotta sitten.Every chapter must end, and on the eve of my benevolent destruction.
Jokainen tarina päättyy joskus ja hyväntahtoisen tuhoni aattona.you believe your goals to be benevolent.
luulette olevanne hyväntahtoisia.Now drive me to safety, benevolent mob. Grab the sacrifice!
Ajakaa minut nyt turvaan, hyväntahtoinen väkijoukko. Ottakaa uhrilahja!Just a simple,"Thank you, O kind and benevolent leader" will suffice.
Vain pieni…"kiitos, ystävällinen ja suopea johtaja" riittää.Ledonian soil contains a benevolent fungus that helps the plants retain water.
Ledonian maaperä sisältää suopeaa sientä, joka auttaa kasvia saamaan vettä.Would have frozen solid 18 years ago today… You people, who if not for the benevolent Wilford.
On suopean Wilfordin ansiota, että ette paleltuneet 18 vuotta sitten.Finally claimed his benevolent soul.
Lunasti vihdoin hyväntahtoisen sielunsa.In conversation, one must be benevolent.
Keskustelussa täytyy olla hyväntahtoista.Such people are benevolent and straightforward.
Tällaiset ihmiset ovat hyväntahtoisia ja suoraviivaisia.Once, I was benevolent.
Kerran olin hyväntahtoinen.I will be a benevolent goddess.
aion olla suopea jumalatar.We carry this holy edict in name of our benevolent Emperor on this, his coronation day.
Kannamme pyhän julistuksen suopean keisarimme nimissä tänään, hänen valtaanastujaispäivänään.She grows up a sympathetic and benevolent girl.
Hän kasvaa sympaattisen ja hyväntahtoisen tytön.
