BIGGEST PROBLEMS in Arabic translation

• أكبر المشاكل
• أهم مشاكل
• أكبر المشاكلات
• المشاكل الرئيسية
• مشكلة كبيرة
• أكبر المشكلات
• أكبر مشاكل
• أكبر مشكلات
• من أكبر العقبات
• اكبر معضلات

Examples of using Biggest problems in English and their translations into Arabic

Lack of affordable housing for young people is one of the biggest problems the city faces.
للشباب هو أحد المشاكل الكبرى التي تواجهها المدينة

I think are the three biggest problems for humanity from this long point of view.
على المسائل الكبرى الثلاث التي تؤرق البشرية من خلال هذا التأمل الطويل

One of the biggest problems in growing cucumbers is the appearance of white spots on the leaves.
واحدة من أكبر المشاكل في زراعة الخيار هي ظهور بقع بيضاء على الأوراق

One: if you want to solve the world's biggest problems, invest in women and girls.
أولًا: إذا كنت تريد حل أكبر المشاكل في العالم، استثمر في النساء والفتيات

Children ' s biggest problems are really politicians and our politics, hated, racism and greed.
وأكبر مشاكل الأطفال هي في الحقيقة رجال السياسة وسياساتنا والكراهية والعنصرية والجشع

You said once that one of our biggest problems was that we don't have an audience.
أذكر بأنك قلتي مرة بأن أحد أكبر مشاكلنا بأنه لا يوجد لدينا جمهور

Cancer control is one the biggest problems, and is becoming increasingly serious every day in developing countries.
مكافحة السرطان واحدة من أكبر المشاكل، وتزداد خطورة كل يوم في البلدان النامية

One of the biggest problems for online business owners is choosing the right payment gateway for their website.
واحدة من أكبر المشاكل لأصحاب الأعمال التجارية عبر الإنترنت هو اختيار الحق بوابة الدفع على موقعه على الانترنت

As is well known, one of the biggest problems for many men is undoubtedly the problem of erection.
كما هو معروف جيدا، واحدة من أكبر المشاكل لكثير من الرجال هو بلا شك مشكلة الانتصاب

The team, called Lasermotive, hope their system will overcome one of the biggest problems of space travel.
الفريق، المسمّى"ليزرموتيف" يأمل بتغلب نظامهم على أحد أكبر مشاكل السفر عبر الفضاء

One of the biggest problems with space probes is having enough fuel to get where you're going.
أحد أكبر المشاكل مع مسابير الفضاء هي الحصول على وقود كافي للوصول لحيث أنت ذاهب

One of the biggest problems with the standard model of particle physics is something we call the hierarchy problem.
أحد أكبر المشاكل بالنسبة للنموذج القياسي لفيزياء الجُسيمات هو شيء يعرف بمشكلة التسلسل الهرمي

Again one of the biggest problems with Clenbuterol spray is if the real ingredients went into creating the dosage.
مرة أخرى واحدة من أكبر مشاكل مع الرذاذ كلينبوتيرول إذا كانت المكونات الحقيقية ذهب إلى خلق الدواء

One of my biggest problems was I can't afford to buy all this soil,” Holtham said.
وقال هولتهام:"إحدى أكبر مشاكلي هي أنني لا أستطيع شراء كل هذه التربة

Yet it is often the States that have the biggest problems that also have the least adequate witness protection arrangements.
غير أن الدول التي لديها أكبر المشاكل هي التي تملك في أغلب الأحيان أقل الترتيبات كفاية لحماية الشهود(

This is one of the biggest problems I think people have when thinking about how to use Google+- myself included.
هذه واحدة من أكبر المشكلات التي أظن أن لدى الأشخاص عند التفكير في كيفية استخدام+ Google- بما في ذلك نفسي

Mayor Menino in Boston says lack of affordable housing for young people is one of the biggest problems the city faces.
العمدة مينينو في بوسطن يقول إن نقص الإسكان بأسعار معقولة للشباب هو أحد المشاكل الكبرى التي تواجهها المدينة

One of the biggest problems of Omegle is that, it cannot handle a lot of users at the same time.
واحدة من أكبر المشاكل من Omegle هو أن, أنه لا يمكن معالجة الكثير من المستخدمين في نفس الوقت

On of the biggest problems with equipoise is it's known for causing acne on the chest, back and shoulder areas.
من بين أكبر المشاكل مع equipoise فمن المعروف لتسبب حب الشباب في مناطق الصدر والظهر والكتف

The loss of mental functions, such as memory retention and reasoning, are among the biggest problems faced by the elderly.
فقدان الوظائف العقلية، مثل الاحتفاظ الذاكرة والتفكير، هي من بين أكبر المشاكل التي تواجه كبار السن