CHANGED DRAMATICALLY in Arabic translation

• تغيرت بشكل كبير
• تغير بشكل كبير
• تغيرا كبيرا
• تغيرت جذريا
• تغير كبير
• تغيّرت بشكل جذري
• تغيرا جذريا
• تغييرات دراماتيكية

Examples of using Changed dramatically in English and their translations into Arabic

My immune system changed dramatically over 24 hours there.
جهازي المناعي تغيّر بشكلٍ جذريٍ على مدى 24 ساعةٍ هناك

Today the true centre of governance has changed dramatically.
أما اليوم فمركز الحكم الفعلي تغير بشكل درامي

In the last one hundred years this has changed dramatically.
لكن الحال قد تغير بشكل كبير في المئة سنة الماضية

My worldview has also changed dramatically. My values also changed..
لقد تغيرت وجهة نظري أيضا بشكل كبير. تغيرت قيمتي أيضا

Once that happened, the nature of our involvement changed dramatically.
مرة واحدة ما حدث، طبيعة مشاركتنا تغيرت بشكل كبير

During 1989, the global political situation changed dramatically.
وخﻻل عام ١٩٨٩، تغيرت الحالة السياسية العالمية تغيرا مذهﻻ

But things changed dramatically when he began suffering from inexplicable fatigue.
لكن الأمور تغيرت بشكل كبير عندما بدأ يعاني من التعب الذي لا يمكن تفسيره

The world has changed dramatically and continues to do so.
لقد تغير العالم بصورة هائلة ويستمر في التغير

The international migration landscape has changed dramatically over the last decade.
وقد تغير منظر الهجرة الدولية جذرياً خلال العقد الأخير

This pattern changed dramatically in the last week of March 1999.
ثم تغير هذا النمط بشكل مثير في اﻷسبوع اﻷخير من آذار/ مارس ٩٩٩١

The substantial content of the Programme has also changed dramatically.
كما تغير مضمون البرنامج بدرجة كبيرة

By comparison, English has changed dramatically in just 700 years.
بالمقارنة، تغيّرت الإنجليزية على نحو كبير في سبعمائة عام فقط

The travel market has changed dramatically in the past few years.
تغير سوق السفر بدرجة كبيرة في السنوات القليلة الماضية

The Netherlands job search has changed dramatically over the past few years.
تغيرت البحث عن وظيفة هولندا بشكل كبير خلال السنوات القليلة الماضية

Accordingly the dynamics of the world body has changed dramatically.
وبناء عليه، تغيرت القوى المحركة للمنظمة العالمية بدرجة كبيرة

However, his life changed dramatically 11 сен­тября 2001 го­да.
ومع ذلك، تغيرت حياته بشكل كبير 11 сентября 2001 года

After showing them around the penthouse,"things changed dramatically and quickly.
بعد عرضهم حول البنتهاوس"تغيرت الأمور بشكل كبير وبسرعة

The situation in Quetta had changed dramatically since I left in 2005.
لقد تغير الوضع في كويتا بشكل كبير منذ أن غادرتها في عام 2005

Applying for jobs in Hungary has changed dramatically over the past few years.
التقدم للوظائف في المجر قد تغيرت بشكل كبير خلال السنوات القليلة الماضية

Applications for employment in China has changed dramatically over the past few years.
لقد تغيرت طلبات التوظيف في الصين بشكل كبير خلال السنوات القليلة الماضية