CLINGING in Arabic translation

['kliŋiŋ]
['kliŋiŋ]
التشبث
cling
clutch
grasping
sticking to
holding
hang
clinginess
تتشبث
cling
hold
sticking
are hanging
تشبث
hang on
hold on
cling
commitment
متشبثة
wedded
clinging to
holding
hanging
committed
التمسك
stick to
hold
adherence to
hang
commitment to
invocation
adhering to
upholding
clinging to
maintaining
وتشبث
أتشبث

Examples of using Clinging in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
It refers to the fact that clinging very strongly to anything
إلى حقيقة أن التعلق الشديد بأي شيء
It has a soft, jelly-like and sometimes sticky consistency, and is often packaged and eaten in small cubes dusted with icing sugar or copra to prevent clinging.
يحتوي هذا المزيج على قوام رخو، شبيه بالهيلك، وأحيانًا ما يكون لزجًا، وغالبًا ما يتم تعبئته وتعبئته في مكعبات صغيرة مملوءة بمسحوق السكر أو كوبرا لمنع التشبث
it will survive intact, just by clinging on to structures and processes conceived in 1945.
تفترض أنها ستبقى سليمة بمجرد التعلق بهياكل وعمليات وضعت عام ١٩٤٥
Is there treason worse than clinging onto any hope in a state whose institutions specialize in treachery, in murder and torture?
هل هناك خيانة أكبر من التمسك بالأمل في دولة تفرغت كافة مؤسساتها للقتل والتعذيب والوشاية؟!
WASHINGTON, DC- With Hosni Mubarak's ouster in Egypt- widely considered to have one of the region's most stable regimes until only recently- and Colonel Muammar Qaddafi clinging to power in Libya, there is no clear end in sight to the turmoil sweeping across the Arab world.
واشنطن، العاصمةـ مع الإطاحة بحسني مبارك في مصرـ التي كانت تُعَد على نطاق واسع صاحبة واحد من أكثر الأنظمة الحاكمة استقراراً في المنطقة حتى وقت قريبـ وتشبث العقيد معمر القذافي بالسلطة في ليبيا، لا توجد نهاية واضحة في الأفق للاضطرابات التي تجتاح العالم العربي.
Quit clinging. Start questioning.
توقف عن التشبث و ابدأ بالسؤال
And next hair clinging tight.
وشعر المقبل التشبث ضيق
It's not clinging anymore.
لم يعد يتشبث بعد الآن
Clinging to life like baby butterflies.
تتذللان من أجل الحياة مثل الفراشة الصعيرة
We're unhappy dependent, clinging.
نحن غير سعيدات، تابعات، متشبثات
Half my men clinging to life.
نصف رجالي التشبث في الحياة
Keep clinging to that raft.
استمري بالتعلق بهذه القشة
He was clinging on to Jake.
كان متعلق بـ(جيك
Clinging to tradition can help in that way.
فالتمسك بالتقاليد يمكنه أن يساعد بهذا الأسلوب
Oh, faboo. More clinging.
(فابو), المزيد من التعلق
Foam generating wand creates a thick, clinging foam.
رغوة توليد العصا يخلق سميكة، رغوة التشبث
I know it looks stupid. Clinging to trinkets.
أعرف انه من الغباء التعلق بالحلى الرخيصة
You were bewitched because of my persistent clinging.
أنت كنت مسحور لأنني تمسكت بك جداً بإستماتة
Lean angle of 17 degree completely clinging to seatpost as one.
زاوية العجاف من 17 درجة التشبث تماما إلى seatpost كواحد
Fungi married algae… clinging to rock, and eating it too… transforming barren land.
التعلق بالصخور، و أكلها أيضاً. تحويل الأراضى القاحلة
Results: 1541, Time: 0.0928

Top dictionary queries

English - Arabic