CLINGING in Polish translation

• przywiązanie
• lgnięcie
• trzymając się
• przywiązany
• przylgnął
• przylgnięcia
• lgnięcia
• trzyma się
• lgnięciem
• przywierających
• kurczowego trzymania się
• wczepionym

Examples of using Clinging in English and their translations into Polish

The seeds are quite large, clinging.
Nasiona są dość duże, przywiązanie.

Barely clinging to life.
Ledwo trzyma się życia.

There is a difference between longing desire and clinging and attachment.
Jest różnica między pożądliwym pragnieniem, a lgnięciem i przywiązaniem.

There's that many corpses clinging to your skirts you're starting to reek.
Tyle trupów trzyma się twojej spódnicy, że zaczynasz śmierdzieć.

Spoken like a man desperately clinging on to his commitment issues.
I to mówi facet, który desperacko trzyma się swych problemów z zaangażowaniem.

Staying on the side lines, criticizing, clinging to the fringes instead of jumping into the fray.
Pozostawanie na uboczu./Krytykowanie, trzymać się obrzeża/zamiast wskakiwać do walki.

Little bacteria cauliflowers, clinging to his valves.
Przylgnęły do zastawek. Niewielkie kalafiorowate bakterie.

Little bacteria cauliflowers, clinging to his valves.
Niewielkie kalafiorowate bakterie przylgnęły do zastawek.

So we watch from the sidelines, Clinging to our isolation.
Więc patrzymy z boku,// Trzymamy się naszej izolacji,/.

Clinging to rock, and eating it too… transforming barren land.
Czepiając się skał i jedząc je. Zmieniając jałowy ląd.

Two little mutants, clinging to each other in a sack of blood
Dwa małe mutanty przylegające wzajemnie w worku krwi,

Clinging desperately to a disastrous career… through the good graces of your father's connections.
Uczepiony desperacko swojej fatalnej kariery dzięki łasce swojego ojca.

A clinging brunette, Mr. Myers?
Przyklejoną brunetką, panieMyers?

A clinging to some pet sin,
Trzymanie się jakiegoś ulubionego grzechu,

Stems- clinging with leafy tendrils, winged.
Pnie- trzymanie z zielonych wąsów, skrzydlate.

At first clinging to the ocean floor… then developing locomotion and sight.
Na początku przyczepiony do dna oceanu… później rozwinął przemieszczanie się i wzrok.

The translucent creatures clinging to the kelp are called nudibranchs.
A te przezroczyste stworzenia trzymające się krasnorosta morskiego nazywają się"nudibranchs.

A clinging brunette, Mr Myers?
Przyklejoną brunetką, panie Myers?

His mother was a clinging, demanding woman.
Jego matka była symbiotyczną, roszczeniową kobietą.

Clinging to me won't bring him back.
Trzymanie się mnie go nie przywróci.