CLINGING in Korean translation

• 매달리고
• 집착 하
• 매달렸습니다
• clinging

Examples of using Clinging in English and their translations into Korean

This old church with little houses clinging to its sides, remains a calm heaven at the heart of the frenetic Red Light District.
작은 주택의 측면에 집착이 오래 된 교회는 freneric 홍등가의 중심에 진정 천국 남아있다.

Clinging to negative feelings will make you feel upset,
부정적인 감정에 집착하면 화가 느끼는 것,

When we lack the discipline or self-esteem to break a negative habit, instead clinging to our big buts, we poison ourselves.
우리의 큰 “buts”에 매달리는 대신, 부정적인 습관들을 깨트릴 수 있는 훈련이나 자부심이 부족할 때, 우리는 스스로에게 독이 되는 것이다.

Why go on clinging to this clod of earth, this way of life, why pay heed to what your neighbour says?
왜 이 고향 땅에, 이 생업에 매달리는가, 왜 이웃이 말하는 것에 귀 기울이는가?

Desperate national leaders clinging to past glories may well unleash more than they had bargained for….
지나간 영광에 매달리는 절박한 지도자들은 그들이 거래했던 것보다 더 많은 것을 풀어낼지도 모릅니다….

You become one with nature, without clinging, without attachment, and leaving the past behind to live completely in the present moment.
당신은 자연과 하나가되어 달라 붙지 않고, 애착이없고, 과거를 남겨두고 현재의 순간에 완전히 살아 가게됩니다.

He spent a day and a half in the ocean, clinging to a piece of wood.
그는 하루 하고 반날을 바다에서 지냈으며, 나무 조각에 매달려 있었습니다.

The roots of living plants should be hidden in stones, the leaves of plants should be hard, but clinging.
살아있는 식물의 뿌리는 돌에 숨겨져 있어야하며, 식물의 잎은 단단해야하지만 집착해야합니다.

The Swedish trio released Clinging to a Scheme in April, which was good enough to take the top spot on PopMatters' year-end Best of Indie-Pop list.
스웨덴어 트리오 4 월, 이는 충분히 pop사정은 ' 올해 최고의 자리-인디-팝업 목록의 끝에 걸릴 정도로 좋은 계획에 집착 발표 했다.

A fourth message read:“I'm clinging to small pockets of happiness in the dark time of the Republic's destruction.”.
또 다른 인스턴트 메시지는 "나는 공화국 파괴의 어두운 시간에 작은 행복의 주머니에 집착하고있다.".

Hope is in fact“like throwing an anchor to the other shore” and clinging to the rope.
사실 희망은 ‘강 건너편에 닻을 던지는 것과 같고', 그 끈을 붙들고 있는 것입니다.

I'm clinging to small pockets of happiness in the dark time of the Republic's destruction”.
또 다른 인스턴트 메시지는 "나는 공화국 파괴의 어두운 시간에 작은 행복의 주머니에 집착하고있다.".

it's more like clinging.
그것은 매달리는 것이다.

to grasping and clinging.
붙잡고 달라 붙기 때문입니다.

It's only a fifty-minute ride, but along the route, you will see castles and vineyards clinging to the river's slopes.
그것은 단지 오십 분 거리입니다, 그러나 경로를 따라, 당신은 볼 수 성 포도원 강의 슬로프에 집착.

In this way he abides contemplating the body as a body internally, externally, and both internally and externally… And he abides independent, not clinging to anything in the world.
이런 방법으로, 그는 몸을 몸으로 안으로, 밖으로, 그리고 안과 밖 모두 관찰하면서 머문다… 그리고 그는 독립적으로 세상의 어떤 것에도 집착하지 않고 머문다.

And when Jesus saw him in his affliction and heard his words of clinging faith, his human heart was touched,
그가 질병이 걸렸음을 보고 매달리는 믿음의 말을 들었을 때,

You insist on clinging to the belief that I am the Messiah, and you will not abandon the idea that the Messiah must sit upon a throne in Jerusalem;
너희는 내가 메시아 라는 믿음에 집착하기를 고집하고, 메시아 가 예루살렘 에서 보좌에 앉아야 한다는 생각을 버리려 하지 않는도다.

Unfortunately, the people clinging to the relics of the past- relics such as job security,
불행하게도 과거의 유산에 집착하고 있는 사람들은 - 즉 직업의 안정성, 저축,

Whether we are waving an excited goodbye or clinging on for dear life, change is upon us, so deep and so wide that nothing and no one can avoid it.
우리가 흥분된 작별 인사를 하던지 사랑스런 삶을 위해 달라 붙 든간에 변화는 우리에게 너무 깊고 넓어서 아무도 아무 것도 피할 수 없습니다.