Examples of using Cooperation protocol in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
ALEXBANK signs a cooperation protocol with Magdi Yacoub Foundation to combat heart diseases.
بنك الإسكندرية يوقع بروتوكول تعاون مع مؤسسة مجدي يعقوب لدعم مكافحة أمراض القلبA Cooperation Protocol to establish the first model village for animal and agricultural production.
بروتوكول تعاون لإنشاء أول قرية نموذجية للإنتاج الحيوانى والزراعىBanque Misr signs cooperation protocol with Egyptian Pharmacists Syndicate to support pharmaceutical trade activity.
بنك مصر يوقع بروتوكول تعاون مع نقابة صيادلة مصر لدعم نشاط تجارة الأدويةSigning a cooperation protocol between“Suez Canal Economic region” and Arab African Bank.
توقيع بروتوكول تعاون بين"الاقتصادية لقناة السويس" والبنك العربي الإفريقيThe National Training Academy signs a cooperation protocol with the National Council for Women.
الأكاديمية الوطنية للتدريب توقع بروتوكول تعاون مع المجلس القومي للمرأةIndustrial Development: A cooperation protocol that grants the Investment Authority the facilitation of licenses.
التنمية الصناعية: بروتوكول تعاون يمنح"هيئة الاستثمار" تسهيل التراخيصNews/ Union of Industries signs a cooperation protocol with the Academy of practical research.
أخبار الغرفة/ بوابة اليوم السابع: الخميس… اتحاد الصناعات يوقع بروتوكول تعاون مع أكاديمية البحث العملىMaritime transport holding: cooperation protocol with private sector facilitating Customs procedures- Maritime Transport Sector.
القابضة للنقل البحرى: بروتوكول تعاون مع القطاع الخاص لتسهيل اجراءات الجمارك.- قطاع النقل البحريALEXBANK signs a cooperation protocol with the Ministry of Agriculture to develop Egypt's livestock.
بنك الإسكندرية يوقع بروتوكول تعاون مع وزارة الزراعة بهدف تنمية الثروة الحيوانية في مصرJune EGX signs a cooperation protocol with“MCDR” to facilitate & streamline data exchange procedures.
يونيو البورصة توقع بروتوكول تعاون مع شركة مصر للمقاصة والإيداع والقيد المركزي لتيسير وتبسيط إجراءات تبادل البياناتA joint cooperation protocol to support the Zewail University and to care for distinguished students scientifically.
بروتوكول تعاون مشترك لدعم جامعة زويل ورعاية الطلبة المتميزين علمياAin Shams University launches the first steps to insure its facilities by signing a cooperation protocol.
جامعة عين شمس تدشن أولى خطوات التأمين على منشآتها بتوقيع بروتوكول تعاون مشتركCooperation protocol with the Governorate of Elbeheira for garbage recycling project and Women breadwinners small projects.
عقد بروتوكول تعاون مع محافظة البحيرة لإنشاء مشروع تدوير القمامة وإنشاء مشروعات صغيرة للمرأة المعيلةBesides“Sister Cities”, Istanbul has also signed“Cooperation Protocol” with many cities Florence-Italy 1988.
إلى جانب“المدن الشقيقة”، وقعت اسطنبول أيضًا“بروتوكول تعاون” مع العديد من المدنBanque Misr signs cooperation protocol with GE Healthcare to support the medical system's development in Egypt".
بنك مصر يوقع بروتوكول تعاون مع شركة جنرال إلكتريك للرعاية الصحية دعما لتطوير المنظومة الطبية في مصرRegional cooperation protocol for combating pollution by oil and other hazardous substances in case of emergencies 1982 1990.
Cooperation Protocol with the Research Center for Islamic History, Art and Culture,(IRCICA), Doha(2001).
بروتوكول تعاون مع مركز الأبحاث للتاريخ والفنون والثقافة الإسلامية(IRCICA)، الدوحة، 2001Where a cooperation protocol is signed with West Delta Transport and Tourism Company and a number of Rotary Clubs.
حيث يتم توقيع بروتوكول تعاون مع شركة غرب الدلتا للنقل والسياحة وعدد من أندية الروتاريBanque Misr signs a cooperation protocol with 6th of October University to provide it with an electronic payment system.
بنك مصر يوقع بروتوكول تعاون مع جامعة 6 أكتوبر لتوفير منظومة الدفع الإلكتروني للجامعةThe cooperation protocol also served as a frame of reference for this plan between the Minister and education representatives.
كما أن بروتوكول التعاون كان إطاراً مرجعياً لهذه الخطة أستند إليه 
