DIFFER BETWEEN in Arabic translation

• تختلف بين
• يختلف بين

Examples of using Differ between in English and their translations into Arabic

And we know that hormones differ between the genders.
ونحن نعلم أن الهرمونات تختلف بين الجنسين

The social dimensions of tourism will differ between countries.
وتختلف اﻷبعاد اﻻجتماعية للسياحة بين البلدان

Dosage recommendations differ between products, depending on milligram strength.
توصيات الجرعة تختلف بين المنتجات, اعتماداً على قوة مليغرام

Levels of performance differ between different technical cooperation programmes;
تتفاوت مستويات الأداء فيما بين مختلف برامج التعاون التقني

Do development implications differ between TNCs and national firms?
هل تختلف الآثار الإنمائية بين الشركات عبر الوطنية والشركات الوطنية؟?

These policies differ between Parties and are not well described.
وتختلف هذه السياسات فيما بين اﻷطراف ولم توصف وصفا جيداً

Transport options tend to differ between pockets of Georgia.
تختلف وسائل النقل بين مناطق جورجيا

Dosages of Nutropin also differ between users. Careful measurement is required.
جرعات Nutropin كما تختلف بين المستخدمين. القياس الدقيق مطلوب

Why do arbitrage profit percentages differ between the account levels?
لماذا تختلف نسب أرباح المراجحة بين مستويات الحساب؟?

Adaptation needs and measures in agriculture differ between developed and developing countries.
تختلف احتياجات التكيف وتدابيره في قطاع الزراعة بين البلدان المتقدمة والبلدان النامية

The availability and technical feasibility of these may differ between countries.
وقد يختلف توافر تلك المواد وجدواها التقنية فيما بين البلدان

Competitiveness effects may also differ between the short and the long run.
كذلك قد تختلف اﻵثار على القدرة التنافسية بين اﻷجل القصير واﻷجل الطويل

side effects differ between men and woman.
الفوائد والآثار الجانبية تختلف بين الرجل والمرأة

Positions differ between major user of anti-dumping measures and those targeted by such measures.
وتختلف المواقف بين المستخدمين الرئيسيين لتدابير مكافحة الإغراق وأولئك الذين تستهدفهم هذه التدابير

Inactive ingredients determining shape, taste and color differ between these two types of drugs.
المكونات الخاملة تحديد الشكل والطعم واللون تختلف بين هذين النوعين من الأدوية

Conditions for conversion differ between industrialized countries, developing countries and economies in transition.
وتختلف شروط التحويل بين البلدان الصناعية والبلدان النامية واﻻقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية

There are factors that differ between those willing to get tested and those who are not.
هناك عوامل تختلف بين الراغبين في الحصول على الفحص وغير الراغبين

The Halotestin price will differ between where you buy it and the milligram strength you purchase.
على السعر هالوتيستين وسوف تختلف بين حيث يمكنك شراء وقوة مليغرام قمت بشراء

to have special qualifications, and these may differ between different programmes.
يكون لديك مؤهلات خاصة قد تختلف بين البرامج المختلفة

The number of Parties that frequently use H13 is limited and approaches differ between Parties;
(أ) أن عدد الأطراف التي تستخدم المادة H13 غالباً ما يكون عدداً محدوداً وأن النُهج تختلف فيما بين الأطراف