DIFFICULT TO SEE in Arabic translation

• من الصعب أن نرى
• يصعب رؤية
• الصعب رؤية
• من الصعب معرفة
• صعوبة في رؤية
• من الصعب إدراك
• الصعب معرفة
• من الصعب رؤية
• مستحيل أن نرى

Examples of using Difficult to see in English and their translations into Arabic

Discolorations can be difficult to see in certain kinds of light.
من الصعب أحياناً رؤية اللون الباهت في أنواع معينة من الضوء

I'm sure it's difficult to see her this sick.
أنا متأكد أن رؤيتها مريضة هكذا أمر صعب

In the bright light on it is difficult to see something.
في ضوء مشرق على أنه من الصعب أن نرى شيئا

Is it difficult to see that I have gone crazy?
انه من الصعب ان ترى اني فقدت عقلى؟?

They're difficult to see clearly enough to ascertain their exact nature.
إنه صعب أن ترى بوضوح كفاية لتأكيد طبيعتهم بالضيط

Yes, it's difficult to see things and not be moved.
أجل، من الصعب أن ترى أشياءً ولا تتحرك

Cause it's really difficult to see through all this foliage.
لإنه يصعب رؤيتهم خلال هذا الغطاء النباتي

It is therefore not difficult to see the positive side of globalization.
ليس من الصعوبـــة إذن أن نرى الجانب اﻹيجابي للعولمة

It was difficult to see how it would be applied in practice.
ويصعُب الوقوف على كيفية تطبيقه عملياً

SARAH It's just really difficult to see Chuck become a different person.
سارة إن الأمر حقا صعب كي ترى يا تشاك يجب أن تصبح شخص مختلف

In the context of education, it's very difficult to see results quickly.
في سياق التعليم، يصعب جداً رؤية النتائج بسرعة

Simple dyskeratosis appears on the cervix, while behaving asymptomatic and difficult to see.
عسر التقرن بسيط على عنق الرحم، في حين يتصرف أعراض ويصعب رؤيتها

It was difficult to see what objections any delegation could have to it.
ومن الصعب تبين أوجه اﻻعتراض التي يمكن ﻷي وفد أن يبديها إزاءه

Special subjects, difficult to see in the airports we are used, here become.
موضوعات خاصة, من الصعب أن نرى في المطارات تعودنا, تصبح هنا

It is not difficult to see why the international consensus is slow in coming.
وليس من العسير فهمُ سبب بطء التوصل إلى توافق في الآراء على الصعيد الدولي في هذا الشأن

However, it was difficult to see how that provision would operate in practice.
ومع ذلك، من الصعب تصور كيفية تطبيق هذا الحكم عمليا

But when the pathway gets dark, and it's difficult to see the way.
لكن عندما يصبح المسار غامضاً يصبح من العسير إبصار الطريق

If he's that difficult to see, perhaps we ought to leave a calling card.
اذا كان من الصعب أن نراه، ربما يتعين علينا ترك بطاقة اتصال

makes it difficult to see long event names.
يجعل من الصعب أن نرى أسماء الأحداث طويلة

That no doubt is why it is so difficult to see the king beneath your crown.
لا شك أن هذا هو سبب صعوبة رؤية الملك تحت تاجك