EVEN IN THE MOST in Arabic translation

• حتى في أكثر
• في أشد
• حتي فى اكثر
• حتى في اكثر

Examples of using Even in the most in English and their translations into Arabic

Underground, underwater, or exposed- even in the most severe environments.
تحت الأرض أو تحت الماء أو مكشوف- حتى في أكثر البيئات قسوة

WAND is able to operate even in the most critical situations.
تعمل واند حتى في أكثر الظروف قساوة

This provides extremely high and consistent quality even in the most difficult conditions.
ويوفر هذا جودة عالية ومتناسقة للغاية حتى في أقسى الظر

The air cleaner provides SEM636D Wheel Loader reliability even in the most severe applications.
يوفر منظف الهواء موثوقية عجلة SEM636D حتى في أكثر التطبيقات قسوة

There is a lack of sufficient refining capacity even in the most industrialized economies.
ثمة نقص في قدرة التكرير حتى في أكثر الاقتصادات الصناعية تقدما

The Panel is, therefore, to provide exposure even in the most complicated situations.
وسيكون الفريق بالتالي في الواجهة حتى في أشد الحالات تعقيدا

Even in the most respectable of neighbourhoods, you can hear the sound of scandal.
حتى في أكثر الأحياء رقياً يمكنك سماع صوت الفضيحة

With this device, you can remove the glue, even in the most remote places.
مع هذا الجهاز، يمكنك إزالة الغراء، وحتى في الأماكن النائية

Certain human rights, however, remain nonderogable even in the most extreme of circumstances.
بيد أن بعض المواد المتعلقة بحقوق الإنسان تظل متعذرة التقييد حتى في أشد الظروف صرامة

Freedom of expression was a cornerstone of democracy, even in the most diverse societies.
وقالت إن حرية التعبير هي حجر الزاوية في الديمقراطية، حتى في أكثر المجتمعات تنوعاً

Even in the most respectable age, Cancers still adore computer games,
حتى في أكثر الأعمار احتراماً، ما زال السرطان يعشق ألعاب الكمبيوتر،

Even in the most extreme psychotic episodes there are variations in lucidity, degrees of insightfulness.
حتى في الحالات الذهانيةِ الأكثر تطرّفاً هناك إختلافات في الوضوحِ، درجات التبصُر

Revealing to us that hope exists even in the most turbulent and illimitable of deaths.
تكشف لنا أن الأمل موجود حتى في حالات الوفات الأكثر عنفاً و الغير منتهية

MasterFlow products provide superior strength and precision alignment even in the most demanding of environments.
توفر منتجات ماسترفلو قوة فائقة ومحاذاة دقيقة في أكثر البيئات تطلباً لهذه الحلول

However, evidence shows that it is possible, even in the most challenging of situations.
إلا أن الأدلة تظهر أن هذه المشاركة ممكنة حتى في أصعب الحالات

The quality of health care has been seriously jeopardized even in the most prestigious health institutions.
وقد تعرضت نوعية الرعاية الصحية لخطر شديد حتى في أكثر المؤسسات الصحية منزلة

Weekly markets called loumas take place even in the most remote locations and in border villages.
توجد أسواق أسبوعية، تسمى" loumas " ، حتى على مستوى المجتمعات المحلية الأشد بُعداً في القرى الحدودية

Small size, therefore, can be easy assembled and dis-assembled even in the most narrow place.
حجم صغير، لذلك ، يمكن تجميعها بسهولة و dis-assembled حتى في مكان أضيق

Hospitals are found nationwide, even in the most remote areas and those where conflict has occurred.
تنتشر المستشفيات في شتّى أنحاء البلاد حتى في أكثر المناطق النائية منها وفي تلك التي نشبت فيها الصراعات

Human rights law makes ample provision for counter-terrorist action, even in the most exceptional circumstances.
ويفسح قانون حقوق الإنسان المجال واسعا أمام إجراءات مكافحة الإرهاب، حتى في الظروف الاستثنائية للغاية