FIGURE INCLUDES in Arabic translation

• الرقم يشمل
• يشمل هذا الرقم
• الرقم يتضمن
• الأرقام تشمل
• تشمل الأرقام
• الرقم يشتمل

Examples of using Figure includes in English and their translations into Arabic

B This figure includes traders, manufacturers, jewellers.
(ب) يشمل هذا الرقم التجار، والمصنعين، وتجار المجوهرات

This figure includes government cost-sharing of $2.2 million.
ويشمل هذا المبلغ مشاركة الحكومة في التكاليف بمبلغ ٢,٢ مليون دوﻻر

This figure includes 400 national and 106 international NGOs.
ويشمل هذا الرقم 400 منظمة غير حكومية وطنية و106 منظمات غير حكومية دولية

This figure includes some 400 children and over 100 women.
ويشمل هذا الرقم نحو 400 من الأطفال وما يزيد على 100 من النساء

This figure includes a number of vulnerable and at-risk cases.
ويشتمل هذا الرقم على عدد من الحاﻻت الضعيفة والمعرضة

This figure includes both principal magistrates and senior principal magistrates.
يتضمن هذا الرقم القضاة الجزئيين الرئيسيين والقضاة الجزئيين الرئيسيين الأقدم معا

This figure includes pre-trial detainees, convicted prisoners and juvenile detainees.
ويتضمن هذا الرقم المحتجزين رهْن المحاكمة والسجناء المدانين والسجناء الأحداث

The latter figure includes 48 per cent living in extreme poverty.
وهذا الرقم الأخير يشمل ما نسبته 48 في المائة ممن يعيشون في حالة فقر مدقع(

That figure includes 9.7 million refugees and 4.2 million internally displaced persons.
ويشمل هذا الرقم 9.7 مليون لاجـئ، و 4.2 مليون مشـرَّد داخليا

This figure includes 400 houses that have been purchased in the region.
ويشمل هذا الرقم ٠٠٤ منزل تم شراؤها في المنطقة

This figure includes earnings from work
ويشمل هذا الرقم المدخول من العمل

This figure includes two major groups that account for 10,253,627 indigenous persons.
ويشمل هذا الرقم المجموعتين الكبيرتين اللتين تمثلان 627 253 10 شخصاً من الشعوب الأصلية

This figure includes financial support for attending meetings and participating in teleconferences.
يتضمن هذا الرقم الدعم المالي لحضور الاجتماعات والمشاركة في المؤتمرات عن بعد

This figure includes 86 women, or 31 per cent of the total.
ويشمل هذا الرقم 86 امرأة، أو 31 في المائة من الإجمالي

This figure includes some 23,500 South-East Asian refugees who were accepted for settlement.
ويشمل هذا الرقم حوالي ٠٠٥ ٣٢ ﻻجئ من جنوب شرقي آسيا الذين قبلوا لﻻستيطان

It should be noted that this figure includes some 100,000 native Germans.
وتجدر اﻹشارة إلى أن هذه الطائفة تشمل زهاء ٠٠٠ ٠٠١ فرد ألماني اﻷصل

This figure includes some 3,300 from Germany and more than 2,300 from Switzerland.
ويشمل هذا الرقم نحو 300 3 شخص من ألمانيا وأكثر من 300 2 شخص من سويسرا

C This figure includes the United Nations Environment Programme and other Nairobi-based entities.
(ج) يشمل هذا الرقم برنامج الأمم المتحدة للبيئة وغيره من الكيانات التي تتخذ من نيروبي مقرا لها

This figure includes an amount of $214,874 required as an operating cash reserve;
ويشمل هذا الرقم مبلغ 874 214 دولار مطلوب كاحتياطي نقدي تشغيلي

This figure includes an amount of $308,700 required as an operating cash reserve;
ويشمل هذا الرقم احتياطيا نقديا تشغيليا مطلوبا مقداره 700 308 دولار