Examples of using Front-page in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is front-page news.
سيكون هذا عنوان الصفحة الأولىDownside of being front-page news.
Yeah, his case was front-page news.
نعم، قضيته في الصفحة الرئيسيةAlison thinks it's gonna be front-page news.
أليسون تعتقد أنه سيصبح فى الصفحات الأولى للجرائدListen carefully, this is front-page stuff.
استمع جيداً، هذا موضوع للصفحة الأولىIn Seattle, you will be front-page news.
Is my wife typically front-page news?
هل زوجتي عادتا تكون على الصفحه الاولى للأخبار؟?It's front-page news over here, sis.
انها اخبار صفحتها الأولى أكثر من هنا, جهاز الأمن والمخابراتMould spores aren't exactly front-page material.
Didn't know it was front-page news.
لم أعرف بأنه كان أمراً هامّاًYou're so beautiful. This is front-page stuff.
Making Davis Bloome front-page news every day is reckless.
الكتابة عن(ديفيس بلوم) بالصفحة الأولى كلّ يوم طيشA newly designed front-page for iSeek will be launched in September.
You were the front-page news of every paper for two months.
انتى كنتى على الصفحة الاولى لكل الجرائد لمدة شهرينIn fact, I guarantee you that my news is front-page news.
في الحقيقة، اضمن لك أن أخباري ستكون على الصفحة الأولىOrg where front-page posting of atmospheric CO2 readings began late in 2007.
Org حيث نشر على الصفحة الأولى من ثاني أكسيد الكربون في الغلاف الجوي2 بدأت قراءات في وقت متأخر من 2007Tell your friend that… Tell her it's not a front-page story.
أخبر صديقتك أنه أخبرها أنه ليس خبرا للصفحة الأولىI think what the public needs is some truth, front-page style.
أعتقد أنّ الحقيقة هي ما يحتاجه الناس، التي تنشر بالصفحة الأولىIt's a front-page attack on Amanda Armstrong. Betty Warren wrote it.
انه هجوم فى الصفحة الرئيسية على اماندا ارمسترونج كتبته بيتى وارنYore asking to turn my land into a front-page story On a guess.
أنت تطلب مني تحويل أرضي إلى قصة على الصفحات الأولى بناء 
