FRONT-PAGE in French translation

• front-page
• une
• première page
• journal

Examples of using Front-page in English and their translations into French

two-page summary cards, or front-page summaries.
la fiche récapitulative ou le résumé de la page de garde.

please use the rrs-feed at the bottom of the front-page.
des mises à jour, utilisez le fil rss de la page d'accueil.

It wasn't mentioned in the front-page article… that Kevin was in solitary for 8 months and was desperate not to go back…
Ça n'a pas été mentionné à la première page de l'article… que Kevin était en isolement pendant 8 mois et qu'il était désespéré

Nihon Keizai Shimbun published a front-page article about the discovery of a memorandum detailing the reason that the Emperor stopped visiting Yasukuni.
le Nihon Keizai Shinbun publie un article en première page sur la découverte de notes expliquant les raisons de l'empereur Hirohito d'arrêter ses visites.

Mister Campbell was only pointing out to his colleagues how analogous certain aspects of the front-page article regarding the generation of electrical impulses are to the subject of your lecture today.
Campbell a simplement montré à ses collègues comment comparer certains aspects de l'article de première page sur la génération d'impulsions électriques qui sont le sujet de votre lecture d'aujourd'hui.

is not me, I have a front-Page article That's missing a few key details.
Qui n'est pas moi, soyons clairs. j'ai un article en première page à peaufiner.

Social Council routinely included a front-page summary, pursuant to a request of the Council in its resolution 1988/77.
social comprenaient régulièrement un résumé de première page, conformément à une demande formulée par le Conseil dans sa résolution 1988/77.

the Turkish daily Hurriyet, in a front-page article entitled"Invasion celebrations" on 20 July 1995,
le quotidien turc Hurriyet, dans un article de première page intitulé"Manifestations de commémoration de l'invasion" du 20 juillet 1995,

the daily press seized upon them avidly, devoting several front-page columns to them, and using them as a political weapon that was all the more formidable for the fact that,
durablement dans l'inconscient individuel et collectif qu'un article vite oublié, les quotidiens s'en saisirent avec avidité,

In a September 23, 2005 front-page article on The Wall Street Journal, Microsoft co-president Jim Allchin,
Dans un article en première page du 23 septembre 2005 intitulé"The Wall Street Journal", en grande partie à cause des méthodes aléatoires d'introduction et d'intégration de fonctionnalités dans le cœur du système d'exploitation, sans se focaliser clairement sur le produit final.">

This is front-page news!
Ça c'est de la une!

It was front-page stuff.
C'était en première page.

Here's your front-page editorial.
Voici l'éditorial de la 1ère page.

Listen carefully, this is front-page stuff.
Ecoutez-moi bien. Ça va faire la une.

Bet that will get us a front-page mention.
Je parie que ça va nous valoir la une.

Sex and scandal always make front-page news.
Le sexe et les scandales font toujours les gros titres.

That sounds like front-page news to me.
Ça ressemble à un gros titre pour moi.

Making Davis Bloome front-page news every day is reckless.
Faire la une, chaque jour, avec Davis Bloome est dangereux.

You were the front-page news of every paper for two months.
Vous étiez en première page de tous les journaux pendant deux mois.

Get it right, and you're a front-page story.
Faites-le bien et vous êtes en première page.