FRONT-PAGE in Indonesian translation

her disappearance became front-page news in Turkey after her ex-husband,

kepergiannya menjadi berita halaman depan di Turki setelah mantan suaminya,

The goal was to shine a spotlight on a few less-heralded projects that may not get front-page headlines or billions of dollars in funding,

Tujuannya adalah untuk menyoroti beberapa proyek yang kurang digembar-gemborkan yang mungkin tidak mendapatkan berita utama halaman depan atau miliaran dolar dalam pendanaan, tetapi sebenarnya berusaha

In another potentially ominous warning, China's official People's Daily said in a front-page commentary on Wednesday that using the“sword of the law to stop violence

Dalam komentar bernada ancaman, surat kabar resmi China Harian Rakyat edisi Rabu mengatakan dalam komentar di halaman depannya bahwa menggunakan" pedang hukum untuk menghentikan kekerasan

The goal is to shine a spotlight on a few less-heralded projects that may not get front-page headlines or billions in funding,

Tujuannya adalah untuk menyoroti beberapa proyek yang kurang digembar-gemborkan yang mungkin tidak mendapatkan berita utama halaman depan atau miliaran dolar dalam pendanaan,

In an ominous warning, China's official People's Daily said in a front-page commentary on Wednesday that using the"sword of the law to stop violence

Dalam komentar bernada ancaman, surat kabar resmi China Harian Rakyat edisi Rabu mengatakan dalam komentar di halaman depannya bahwa menggunakan" pedang hukum

In 1986, as the Mexican government's austerity program went into effect, two front-page articles in the Wall Street Journal reported that the budget cuts seemed to be directed in ways that would cause lasting damage to Mexico and its people.

Pada tahun 1986, sebagai program penghematan pemerintah Meksiko mulai berlaku, dua artikel di halaman depan Wall Street Journal melaporkan bahwa pemotongan anggaran tampaknya diarahkan dengan cara yang akan menyebabkan abadi kerusakan Meksiko dan rakyatnya.

A front-page obituary was published the New York Times and the body of another woman wrongly identified as hers-- but just as her family held a memorial service for her in Sydney, Webb and the other captives were freed.

Sebuah obituari halaman depan diterbitkan di New York Times dan jasad wanita lain salah diidentifikasi sebagai miliknya-- tapi sama seperti keluarganya yang mengadakan upacara pemakaman untuknya di Sydney, Webb dan para tawanan lainnya ternyata sudah dibebaskan.

The goal was to shine a spotlight on a few less-heralded projects that may not get front-page headlines or billions of dollars in funding,

Celebrating its founding anniversary, a front-page editorial of the Saturday edition of North Korea's official Rodong Sinmun said the country should make"more high-tech Juche weapons to continuously bring about big historical events such as a miraculous victory of July 28.".

Merayakan ulang tahun pendiriannya, sebuah editorial halaman depan dari berita resmi Korea Utara, Rodong Sinmun mengatakan bahwa negara tersebut harus membuat senjata berteknologi tinggi untuk terus menghadirkan peristiwa sejarah besar seperti uji coba rudal balistik antarbenua 28 Juli lalu.

the third sentence of a front-page New York Times article warned,“Mr. Guevara,

kalimat ketiga dari sebuah artikel di halaman depan New York Times memberitakan," Tuan Guevara,

The People's Liberation Army Daily said in a front-page commentary the facility was a landmark that would increase China's ability to ensure global peace,

Dalam sebuah komentar di halaman depan, Harian Tentara Pembebasan Rakyat mengatakan fasilitas tersebut akan meningkatkan kemampuan China untuk memastikan perdamaian global,

the ruling Communist Party's People's Daily wrote in a front-page commentary that evoked the patriotic spirit of past wars.

Harian Rakyat Partai Komunis menulis di halaman depan komentar yang membangkitkan semangat patriotik dari perang masa lalu.

Splinter holds up the evening's newspaper on which they are front-page news.

Splinter mengangkat koran malam itu di mana mereka menjadi berita halaman depan.

even after one front-page article published on 29 April 1991,

bahkan setelah satu halaman depan artikel yang diterbitkan pada tanggal 29 April 1991,

The People's Liberation Army Daily said in a front-page commentary this was a landmark move that would increase China's ability to ensure global peace,

Harian Tentara Pembebasan Rakyat mengatakan dalam sebuah komentar di halaman depan bahwa ini adalah langkah penting yang akan meningkatkan kemampuan China untuk memastikan perdamaian global,

Wikipedia was satirized in The Onion with a front-page article("Wikipedia Celebrates 750 Years of American Independence", July 2006),

Wikipedia pernah disebut dalam The Onion pada artikel sampul dengan judul" Wikipedia merayakan 750 tahun kemerdekaan Amerika",

In a front-page piece in the official Xinjiang Daily,

Dalam artikel halaman depan koran Xinjiang Daily, Yusufujiang Maimaiti,

He asks for a front-page apology, and when the editor blusters,

Dia meminta permintaan maaf di halaman depan, dan saat editor blusters,

In front-page commentary, the People's Liberation Army Daily said the facility will increase China's ability to ensure global peace,

Dalam sebuah komentar di halaman depan, Harian Tentara Pembebasan Rakyat mengatakan fasilitas tersebut akan meningkatkan kemampuan China untuk memastikan perdamaian global,

submarine-launched ballistic missiles,” the official Rodong Sinmun newspaper said in a front-page editorial.

kata surat kabar resmi Rodong Sinmun dalam tajuk beritanya.