GIVEN YOU in Arabic translation

[givn juː]
[givn juː]
أعطيتك
i give you
أعطاك
give you
you
قدمت لك
منحتك
your
i gave you
granted you
awarded you
منحك
give
granted
awarded
offered
provided
أعطيت لك
أعطتكم
فقلبوا وقلنا لهم
قدمنا لك
تعطى لك
أنجبت لك

Examples of using Given you in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
I have given you an extra ten minutes.
لقد منحتك عشر دقائق اضافيّة
They have given you a sparkler canister from a Watney's Party Seven.
لقد أعطوك اسطوانه حفل واتني سفن
Should probably would not have given you amphetamine after morphine syringe.
ينبغي ربما لن يكون منحك المنشطات بعد حقنة المورفين
I have given you a handout here.
لقد أعطيت لك نشرة هنا
There, I have given you water.
ها أنا قد أعطيتكم ماء
I have given you lots of chances to be a better Larry, Larry.
لقد منحتك الكثير من الفرص لتكون شخص أفضل يا(لاري
I have given you your profession.
لقد منحتك مهنة لتعتاشي منها
Given you food, shelter.
منحتك الطعام والملاذ
That must have made you mad, maybe given you some ideas.
يجب أن جعلت هذا أنت مجنون، ربما تعطى لك بعض الأفكار
I have already given you a discount.
لقد سبق منحك خصم
I have given you fifty dollars!
لقد منحتك خمسين دولارا!
However, had you ended up on the very bottom, it might have given you a slight sense of dread and/or nausea thinking about struggling to get by in retirement.
كما أنه في حين وصولك إلى أسفل الترتيب فقد يمنحك هذا شعور طفيف بالرهبة و/أو الغثيان
There's no shortage of not so clever nurses around here all hired by you who have already given you a chance and then some.
ليس هُناك عجز في المُمرضات الماهرات هُنا لقد تم توظيفهم جميعاً بواسطتك والذين أعطوك فرصة بالفعل
If you already have a protocol number which the Hospital given you, you may write it in to password blank
إذا كان لديك بالفعل على البروتوكول رقم المستشفى نظرا كنت قد يكتب على المرور فارغة
This is because it is highly anabolic and androgenic given you both mass and strength gains while at same time given you fat loss.
وذلك لأن من الابتنائية للغاية و أندروجيني نظرا لكلا الكتلة والقوة المكاسب بينما في نفس الوقت نظرا لك فقدان الدهون.
It was in the air and we have already given you some anticipations, but now we can say that the launch of the new smartwatch completely made by the Xiaomi brand is official without the help of any.
كان ذلك في الهواء وقد قدمنا لك بالفعل بعض التوقعات، ولكن الآن يمكننا أن نقول إن إطلاق ساعة ذكية جديدة بالكامل من ماركة Xiaomi رسمي من دون مساعدة من أي
it had been a canopy, and they thought it was going to fall on them( We said):" Hold firmly to what We have given you, and bring( ever) to remembrance what is therein;
ساقط عليهم بوعد الله إياهم بوقوعه إن لم يقبلوا أحكام التوراة ن وكانوا أبَوْها لثقلها فقلبوا وقلنا لهم« خذوا ما آتيناكم بقوة»
they thought that it would fall upon them;“ Accept firmly what We have given you, and remember what is in it, so that you may become pious.”.
لم يقبلوا أحكام التوراة ن وكانوا أبَوْها لثقلها فقلبوا وقلنا لهم« خذوا ما آتيناكم بقوة» بجد واجتهاد« واذكروا ما فيه» بالعمل به« لعلكم تتقون
they supposed it was about to fall on them:' Take forcefully what We have given you, and remember what is in it; haply you will be godfearing.'.
لم يقبلوا أحكام التوراة ن وكانوا أبَوْها لثقلها فقلبوا وقلنا لهم« خذوا ما آتيناكم بقوة» بجد واجتهاد« واذكروا ما فيه» بالعمل به« لعلكم تتقون
Holy God given you.
الإله المقدس معطى لك
Results: 134718, Time: 0.0616

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic