GIVEN YOU in Russian translation

• дал вам
• данное вам
• предал вам
• дать вам
• дали вам
• дано вам

Examples of using Given you in English and their translations into Russian

Big Arthur's given you the nod for another month.
Большой Артур готов оставить тебя еще на месяц.

Given you bowed out of the press conference at the 11th hour.
Учитывая, что ты отказалась от пресс-конференции На 11 часу.

I have given you advice before.
Я уже давал советы.

I should have given you the two bucks.
Надо было дать тебе пару баксов.

I should never have given you that gum… should I?
Я не должен был давать тебе ту жвачку, не так ли?

But I was wrong-- I should have given you a chance.
Я должна была дать тебе шанс.

I should have given you a raincoat.
Мне бы слодовало дать тебе дождивик.

They must have given you a pretty good pay raise.
Они, должно быть, дали тебе нефиговую прибавку.

Ugh, I never should have given you that egyptology book.
Ух, я никогда не должен был давать тебе книгу по египтологии.

The contact should have already given you instructions.
Контакт должен был уже дать тебе все инструкции.

Ms. Blanchard should never have given you that book.
Мисс Бланшард не должна была давать тебе эту книгу.

he would have given you a code word.
он должен был дать кодовое слово.

I shouldn't have given you the Jeffrey.
Я не должен был давать тебе Джеффри.

I really shouldn't have given you the puppy first.
Не надо было мне сразу давать тебе щенка.

Even to the half of the kingdom it shall be given you.
Хотя бы то до полцарства, она будет исполнена.

But he must have given you the details.
Но он, должно быть, выдал тебе подробности.

I have not given you the floor yet.
Я еще не предоставлял Вам слово.

hath given you treasure in your sacks:
Бог отца вашего дал вам клад в мешках ваших;

See, for that Jehovah hath given you the sabbath, therefore he giveth you on the sixth day the bread of two days;
Смотрите, Господь дал вам субботу, посему Он и дает в шестой день хлеба на два дня.

for Jehovah hath given you the city!
ибо Господь предал вам город!