GROUTING in Arabic translation

• الحشو
• الحقن
• أشغال التجصيص
• لحقن

Examples of using Grouting in English and their translations into Arabic

In March 1988 Geoinženjering and its partner, Geosonda, entered into the Grouting Contract with Hidrogradnja(see paragraphs 329-330, supra).
في آذار/مارس ٨٨٩١، أبرمت شركة Geoinženjering وشريكتها Geosonda عقد أشغال التجصيص مع شركة Hidrogradnja انظر الفقرتين ٩٢٣-٠٣٣ أعﻻه

In March 1988 Geosonda and its partner, Geoinženjering, entered into the Grouting Contract with Hidrogradnja discussed at paragraphs 329-330.
في آذار/مارس ٨٨٩١، أبرمت شركة Geosonda وشريكتها، شركة Geoinženjering، عقد أشغال التجصيص مع شركة Hidrogradnja على النحو المبين في الفقرتين ٩٢٣-٠٣٣ أعﻻه

Grouting tile sample with seams you can see in the picture above, but in my opinion tiles seamlessly looks much better so I chose the second option.
حقن عينة البلاط مع طبقات ترون في الصورة أعلاه، ولكن في البلاط رأيي يبدو بسلاسة أفضل بكثير لذلك اخترت الخيار الثاني

Scrub the grouting with a small nylon brush
افركي الجص باستعمال فرشاة نايلون صغيرة

Production of concrete admixtures, concrete adhesives, grouting, sealing, concrete surface protection and concrete repair materials.
إنتاج منتجات الخرسانة المضافة، صمغ الخرسانة، الملاطات، مواد مانعة للتسرب، محافظ سطح الخرسانة و الملاطات الترمیمیة

Performing grouting tile joints in the bathroom with their hands will ensure the effective protection of tile joints and update the interior of the room.
المسرحية حقن المفاصل البلاط في الحمام بأيديهم وضمان الحماية الفعالة للمفاصل البلاط وتحديث المناطق الداخلية من الغرفة

The molding methods of ceramic tube products include dry pressure, grouting, extrusion, cold and other static pressure, injection, casting, hot pressing and heat and other hydrostatic molding.
وتشمل أساليب صب المنتجات أنبوب السيراميك الضغط الجاف، والحشو، والبثق، والضغط البارد وغيرها من ثابت، والحقن، والصب، والضغط الساخنة والحرارة وغيرها من صب الهيدروستاتيكي

U Its main production process consists of six parts, namely batching, mixing, automatic grouting, conveying, demoulding and stacking.
ش وتتكون عملية الإنتاج الرئيسية من ستة أجزاء، وهي الخلط، والاختلاط، والحشو التلقائي، ونقل، ديمولدينغ والتراص

With good adaptability, this jet grouting drilling rig can be configured with different modules and drilling tools, so as to solve various jet grouting processes.
مع القدرة على التكيف الجيدة، يمكن تكوين جهاز الحفر بالطائرات النفاثة باستخدام وحدات وأدوات حفر مختلفة، وذلك من أجل حل عمليات الجص النفاثة المختلفة

we develop a clear strategy, identifying the right grouting materials and solutions for lasting security, stability and alignment.
نقوم بوضع استراتيجية واضحة، وتحديد مواد الجراوت المناسبة و حلول الأمن الدائمة والاستقرار والانتظام

famous trader of various jet grouting tools(jet grouting drilling tools) in China.
شهيرة من مختلف أدوات الحقن النفاث(أدوات الحفر بالحقن بالنفث) في الصين

With high technology, we provide high quality and guaranteed drilling tools like drilling rods, jet grouting drilling bits, pad forks and locking device and more.
مع التكنولوجيا العالية، نحن نقدم أدوات حفر عالية الجودة ومضمونة مثل قضبان الحفر، بتات الحفر بالحقن النفاث، شوكة الوسادة وجهاز القفل وأكثر من ذلك

The Grouting Contract required Geosonda and Geoinženjering to complete drilling, grouting and related work on the Project.
وقد أوجب عقد أشغال التجصيص على Geosonda وGeoinżenjering القيام بأعمال الحفر والتجصيص وسواها من اﻷعمال ذات الصلة في إطار المشروع

At present, it is widely used in metallurgical and steel industry, continuous casting billet rolling road, high temperature furnace front equipment, cement grouting pump and spiral conveyor.
في الوقت الحاضر، يستخدم على نطاق واسع في صناعة المعادن والصلب، وطرق البليت المتواصل الصب، والمعدات الأمامية للأفران ذات درجة الحرارة العالية، ومضخة الجص الأسمنتية والناقل الحلزوني

scissors, weight for grouting, as well as a variety of fasteners.
مقص، الوزن بالنسبة للحقن، فضلا عن مجموعة متنوعة من السحابات

The forming methods of 99% alumina ceramic products include dry pressure, grouting, cold isostatic pressure, injection and tape casting etc.
وتشمل طرق تشكيل منتجات السيراميك من الألومينا 99٪ الضغط الجاف، والحشو، والضغط المتساوي الضغط البارد، والحقن وشريط القالب الخ

dynamic forces, and ensure effective bearing-load distribution when grouting base plates and machinery bases.
القوى المتحركة، وضمان فعالية تحمل قوى التوزيع عند حشو قواعد الصفائح والماكينات

Grouting Machine.
لآلة الحشو

Grouting Machine Oil.
لآلة الحشو النفط

Grouting Machine/ Pump.
آلة الحشو/ مضخة