HAS BEEN OPENED in Arabic translation

• تم فتح
• فتح
• تم افتتاح
• قد فُتحت
• افتتح
• وافتُتح
• مفتوح
• كان قد تم فتح
• وفُتح
• جرى فتح

Examples of using Has been opened in English and their translations into Arabic

Using financial support from GEEP project, the office has been opened and equipped with a computer, for women within two local communities.
وباستخدام الدعم المالي من مشروع”جيب“، تم فتح المكتب وتجهيزه بحاسوب من أجل المرأة داخل مجتمعين محليين

The former's internal test has been opened on September 26 for the flagship products with Kirin 970, such as the Mate 10 series and P20 series.
تم فتح الاختبار الداخلي السابق في سبتمبر 26 للمنتجات الرائدة مع Kirin 970، مثل سلسلة Mate 10 وسلسلة P20

A new passport office has been opened with separate facilities for men and women.
وفتح مكتب جديد لإصدار جوازات السفر مجهز بمرافق منفصلة للرجال والنساء

Chatrulet pioneers like omegle site after much under different names all over the world, thousands of camera chat site has been opened.
رواد chatrulet مثل الموقع omegle بعد ذلك بكثير تحت أسماء مختلفة في جميع أنحاء العالم, تم فتح الآلاف من موقع الكاميرا دردشة

The Group is currently investigating the case and has contacted the bank institution where the account has been opened for this purpose.
ويحقق الفريق حاليا في القضية، حيث اتصل بالمؤسسة المصرفية التي فتح فيها الحساب لهذا الغرض

A campaign website has also been started(www. discriminatie. nl) and a nationwide advice and complaint reporting telephone line has been opened.
كما أُنشئ موقع شبكي(www. discriminatie. nl) وافتُتح خط هاتفي لتقديم المشورة والإبلاغ عن الشكاوى على الصعيد الوطني

Check the package containing the syringe, if the package has been opened or damaged, do not use that syringe.
التحقق من حزمة تحتوي على حقنة، إذا كان قد تم فتح الحزمة أو التالفة، لا تستخدم تلك المحاقن

In the village of Pikin Slee in the interior a Maroon museum has been opened showing specifically aspects of the Saramacca Maroon culture.
وافتُتح في قرية بيكين سلي في الداخل متحف للمارون يعرض جوانب من الثقافة الساراماكية المارونية تحديداً

A telephone and postal hotline has been opened, and consultations with legal experts and psychologists are being conducted.
وفُتح خط هاتفي للحالات الطارئة وصندوق بريدي لاستشارة حقوقيين وأطباء نفسيين

The Memorial Holocaust Centre of Jews in Macedonia has been opened and an International Declaration honouring the memory of Holocaust victims has been adopted.
وفُتح مركز الهولوكوست التذكاري لليهود في مقدونيا واعتُمد إعلان دولي يُحيي ذكرى ضحايا الهولوكوست

An office has been opened in the United Arab Emirates to improve representation with Gulf donors.
وجرى فتح مكتب في الإمارات العربية المتحدة لتحسين تمثيل الوكالة لدى الجهات المانحة في الخليج

The package has been opened.
تم فتح الطرد

No investigation has been opened since.
ومنذ ذلك الحين لم يُفتح أي تحقيق

Your chat page has been opened.
وقد صفحة الدردشة فتح

Our online website has been opened.
تم فتح موقعنا على الانترنت

Congratulations, your account has been opened successfully.
مبروك يا سيدي تم فتح حسابك بنجاح

(✓✓) mean that your email has been opened.
(✓✓) يعني أنه تم فتح بريدك الإلكتروني

The packaging has been opened or damaged.
تم فتح العبوة أو تلفها

Cosmetics where the package has been opened.
منتجات التجميل التي تم فتح فتحها

In 1978, the Dental School has been opened.
في 1978, تم فتح كلية طب الأسنان