HE ADDED in Arabic translation

• وأضاف
• وقال
• مضيفا
• و تابع
• مشيرا
• أضاف
• قائلا
• و أضاف
• و قال
• مضيفاً
• واضاف
• و يضيف
• وتابع
• مشيراً
• مضيفًا
• و قالت
• وقالت

Examples of using He added in English and their translations into Arabic

He added that inequality was the root of social ills.
وأضاف أن انعدام المساواة هو السبب الجذري للعلل الاجتماعية

He added an element of witchcraft to the Wet Willy.
وأضاف عنصرا من السحر لـ( ويت ويلي

He added that, outside the u.S. And britain.
وأضاف أنه باسثتناء الولايات المتحدة وبريطانيا

He added that the Fund was also addressing migration issues.
وأضاف أن الصندوق يعالج أيضا المسائل المتعلقة بالهجرة

He added that the current mandate of UNAMSIL was adequate.
وأضاف أن الولاية الحالية لبعثة الأمم المتحدة في سيراليون هي ولاية مناسبة

He added that he had stopped reading Security Council resolutions.13.
وأضاف أنه قد توقف عن قراءة قرارات مجلس اﻷمن١٣

He added:“WhatsApp is easy-to-use and a popular.
وأضاف إدريس:“يعتبر تطبيق“واتساب” من أكثر

But he added that she still faces trial on Jan.
لكنه أضاف أنها لا تزال تواجه المحاكمة في يناير/ كانون الثاني

Because of a double-helix twist he added to his wires.
بسبب الإلتواء الحلزوني المضاعف الذي أضافه إلى الأسلاك

He added that the panel had scrupulously reviewed 106 projects.
وأضاف أن الفريق استعرض بكل دقة 106 مشاريع

He added that there were complementarities between ISAR and IASB.
وأضاف قائلاً إن هناك أوجه تكامل بين الفريق الحكومي الدولي والمجلس الدولي لمعايير المحاسبة المالية

He added that projects had been developed in 33 countries.
وأضاف أن هناك برامج قد وُضعت في 33 بلدا

He added that the draft had no programme budget implications.
وأضاف بأنه ليس لمشروع القرار هذا أية آثار في الميزانية البرنامجية

We don't offer 100 percent guarantees,” he added.
نحن لا نقدم ضمانات 100 في المئة"، أضاف

There's no proof he added something to it!
لا يوجد دليل بأنه أضافي فى مشروب شئ ما!

He added that there were great discrepancies which persisted between countries.
وأضاف أن هناك اختلافات هائلة لا تزال قائمة بين البلدان

He added that Yemen had made remarkable progress despite security challenges.
وأضاف أن اليمن قد أحرز تقدما ملحوظا على الرغم من التحديات الأمنية

He added that fraud and misconduct were not tolerated in UNDP.
وأضاف أن الغش وسوء التصرف أمران لا يجري التسامح معهما في البرنامج الإنمائي

He added that he did not know that they were wanted.
وأضاف أنه ﻻ يعرف ما الذي كان يريدانه

He added that any access by Governments should require legislation.
وأضاف أن أي اطلاع على هذه المعلومات من جانب الحكومة يستلزم تشريعاً