HEIR in Arabic translation

• وريث
• الوريث
• وريثا
• ووريث
• ريث
• الوارث
• ولي العهد
• وريثة
• ورثة
• بوريث
• الورثة
• وولي عهد

Examples of using Heir in English and their translations into Arabic

As the dauphin of France, heir to the throne.
وبصفتي دوفين فرنسا و وريثُ العرش

You are Suwa's grandson. He could not appoint you heir.
أنت حفيدَ ساوا هو لن يَستطيعُ أَنْ يُعيّنَك وريثَ

Perhaps it is time for your father to meet his heir.
ربما حان الوقت لكي يقابل والدك ولي عهده

It's true that he has an heir at last but… one is scarcely sufficient.
صحيح أن لديه وريث للعرش اخيرا ولكن… واحد بالكاد يكفي

He who holds the heir holds the power.
من يحوزُ على الوريث يملك زمام السلطة

As heir, Elsa was preferable, of course.
لأنّها الوريثة،(إلسـا) كانت مرشحـة أفضل بالطبـع

I want an heir. A son.
أريد وريث للعرش، أبن

Heir 2 will then close every second locker.
والوريث الثاني سيغلق كل الخزائن التي تقبل القسمة على اثنان

The crew under Pope's heir, uh, August Marks.
الجماعة التي تحت خليفة(بوب),(أوغست ماركس

They need an heir to keep their land.
يحتاجون إلى وريث للحفاظ على أرضهم

Your son needs an heir or your line dies out.
ابنك في حاجة إلى وريث وإلا فإن سلالتك ستموت معك

Our law allows the heir to receive half no matter what.
قانوننا يسمح للوريث الحصول على النصف مهما كانت الاحوال

Find yourself another heir.
اعثر لنفسك على وريث آخر

The bitch heir will never survive.
الوريثة العاهرة لن تنجو أبداً

You get the heir… to trust you.
جعلت الوريثة تثق بك,جعلتها تعتقد

England needs an heir.
(إنجلترا) فى حاجة إلى وريث

The Grand vizier won't let… a little thing like magic monkeys stop him making his son heir to the throne.
كبير الوزراء ما كان يدع شيئا صغيرا مثل سحر القرود لإيقافه فى جعل إبنه وريثا للعرش

Heir to the Addison fortune is murdered and, during the trial, a juror is murdered as well.
وريثة لثروة(أديسون) قتلت، وأثناء المحاكمة قتل أحد أعضاء هيئة المحلفين كذلك

However, the acquisition of an inheritance requires acceptance by the heir; but the Code requires full legal capacity for validity of the act of acceptance.
غير أن اكتساب الميراث يقتضي القبول من جانب الوارث، ولكن القانون يشترط الأهلية القانونية الكاملة لسلامة فعل القبول

However, this inheritance right of the first male imposes an obligation on the heir to take care of the welfare of the widow and siblings.
بيد أن هذا الحق في الميراث لأول ذكر يفرض التزاماً على الوارث بأن يرعى رفاه الأرملة والذرية