HIM A NOTE in Arabic translation

• له ملاحظة
• له رسالة
• له مذكرة
• له ملاحظ
• له ملحوظة

Examples of using Him a note in English and their translations into Arabic

I will leave him a note.
سأترك له ملحوظة

I left him a note.
تركت له خطاب!

I will leave him a note.
سأترك لهم ورقة

A waiter hands him a note; suddenly he's Steve McQueen.
نادل اعطاه ملحوظه وفجأه اصبح ستيف مكوين

I will send him a note.
سأبعث له برسالة

puts him a note.
يضعه مذكرة

Why did you wanna write him a note?
لماذا كنتِ تريدين كتابة الملاحظة له؟?

I just want to leave him a note.
أريد فقط ترك ملحوظة له

No, slipped him a note.
كلا، لقد مرّر له ملحوطة

Maybe we can get him a note.
ربما يمكننا الحصول عليه ملاحظة

And i didn't know what else to do, so i wrote him a note.
ولم أدر ما أفعل, لذا كتبت له برسالة

I did, Peter, and I left him a note about it in our special place there, and I never did hear from him again.
نعم فعلتها يا بيتر، وتركت له مذكرة حيال الأمر في مكاننا الخاص هناك، ولم أسمع عنه بعدها

You can just get on with your duty, Burgoyne. I leave him a note in the sitting room.
يمكنك معاودة أعمالك يا"برغواين" سأترك له ملاحظة في غرفة الجلوس

I left him a note. I said I did it. Bring his car here.
تركت له ملاحظه, قلت أني فعلت هذا و أن يحضر سيارته هنا

I mean, I messed up things with Oliver because I moved to Peru and left him a note.
اعني لقد افسدت الأمور مع أوليفر لأنني انتقلت الى بيرو وترك له مذكرة

I just wrote him a note, left some food
انا فقط كتبت له ملحوظة وبعض الاطعام.

I just find it odd that you just left the hospital without even leaving him a note.
فقط وجدت من الغريب أنك تركتى المستشفى حتى دون أن تتركين له ملحوظة

Look, we will leave him a note and we will go back the way that we came.
أسمعي، سنترك ملاحظه له وهو سيأتي من الطريق الذي سنسلكه خلفنا

He's such a good guy. I'm gonna write him a note. A little,"I love you.".
ياله من فتى جيِد, سأكتب له مُلاحظة, ملاحظة عن أنني اُحبه أتعلمين

Send him a note.
أرسلي له بطاقة