HIS APPLICATION in Arabic translation

• طلبه
• تطبيقه
• بطلبه
• التماسه
• ترشحه
• لطلبه
• وتطبيقه
• طلب ه
• ه طلب
• طلبها

Examples of using His application in English and their translations into Arabic

The author contended that the pre-removal risk assessment(PRRA) officer who rejected his application did not properly assess the newly submitted evidence with respect to the risk he would face in the Republic of Moldova if he was required to return to Romania.
ويدّعي صاحب البلاغ أن المسؤول عن تقييم المخاطر قبل الترحيل، الذي رفض طلبه السابق، لم يجر تقييماً صحيحاً للأدلة الجديدة على المخاطر التي سيواجهها في جمهورية مولدوفا في حال إعادته إلى رومانيا

Mr. Karoui appealed the decision to the Refugee Appeals Board, which rejected his application on 28 September 2000. He attached a statement dated 18 July 2000 by Mr. Rashid Ghannouchi, Chairman of the Al-Nahdha movement and the Al-Nahdha Party of Tunisia, to his appeal.
واستأنف السيد قروي ضد القرار أمام مجلس استئناف اللاجئين الذي رفض طلبه في 28 أيلول/سبتمبر 2000 وكان قد أرفق بطلب الاستئناف بياناً مؤرخاً 18 تموز/يوليه 2000 من السيد راشد الغنوشي رئيس حركة النهضة وحزب النهضة في تونس

The final report by the NTSB found the probable cause of the accident was the pilot's"inability to maintain directional control of the airplane due to his application of excessive reverse thrust, which degraded the effectiveness of the rudder in controlling the airplane's heading."[10]: 76.
وجد التقرير النهائي الصادر عن NTSB أن السبب المحتمل للحادث هو"عدم قدرة الطيار على الحفاظ على التحكم في اتجاه الطائرة بسبب تطبيقه للدفع العكسي المفرط، مما أضعف فعالية الدفة في التحكم في اتجاه الطائرة".[1]: 76يسشبئالبيسساليس

Nor did the author state why he had not been able to present these circumstances to the authorities, despite receiving several negative decisions regarding his application for protection.
كما أن صاحب البلاغ لم يبين سبب عدم تمكنه من عرض هذه الظروف على السلطات، رغم صدور عدة قرارات سلبية بحقه فيما يتعلق بطلبه الحصول على الحماية

s right to a defence had not been infringed by the rejection of his application for further enquiries given that the evidence revolved around facts that were common knowledge
جملة أمور أخرى، أن حق صاحب البلاغ في الدفاع لم يُنتهك برفض التماسه إجراء مزيد من التحقيقات، نظراً إلى أن الدليل يدور حول وقائع معروفة

as it should be, Can buy and sell online courses on his application and watch courses.
ينبغي، ويمكن شراء وبيع الدورات التدريبية عبر الإنترنت في تطبيقه ومشاهدة الدورات التدريبية

His application was assessed in accordance with the relevant procedures laid down under Bulgarian law, namely, the Scientific Degrees and Scientific Titles Act and the highest administrative body vested with discretion to determine the merits of the application rejected.
وقد قُيم ملف ترشحه وفقاً للإجراءات ذات الصلة المنصوص عليها في القانون البلغاري، ولا سيما القانون المنظم للشهادات والألقاب العلمية، ولوائح الهيئة الإدارية العليا التي تتمتع بالسلطة التقديرية للنظر في ملف الترشح المرفوض من حيث الأسس الموضوعية

He submits that he was informed in a letter dated 18 August 2010 that his application had been registered with the number 47448/10 and was subsequently informed in a letter dated 24 September 2010 that his application had been rejected.
ويدعي أنه أُبلِغ في رسالة مؤرخة 18 آب/أغسطس 2010، بتسجيل التماسه تحت الرقم 47448/10 ثم أبلغ لاحقاً برفضه في رسالة مؤرخة 24 أيلول/سبتمبر 2010

His application was assessed in accordance with the relevant procedures laid down under Bulgarian law, namely, the Scientific Degrees and Scientific Titles Act and the highest administrative
وقد قُيم ملف ترشحه وفقاً للإجراءات ذات الصلة المنصوص عليها في القانون البلغاري، ولا سيما القانون المنظم للشهادات والألقاب العلمية،

in order to accommodate the urgency of his application for naturalization, Liechtenstein had waived some of its own rules relating to the length of residence required.
أنها مراعاة للصفة المستعجلة لطلبه للتجنس، قامت بالتجاوز عن بعض قواعدها الخاصة بمدة الإقامة المطلوبة

construction in central Arizona. Designed by Paolo Soleri, its primary purpose is to demonstrate Soleri's personal designs, his application of principles of arcology to create a pedestrian-friendly urban form.
صممه باولو سوليري، والغرض الأساسي منه هو إظهار تصاميم سوليري الشخصية، وتطبيقه لمبادئ العمارة البيئية لإنشاء نموذج حضري صديق للمشاة

On 3 February 2010, the complainant applied to the Federal Court of Australia for an extension of time to appeal the Federal Magistrates Court ' s decision, but the latter dismissed his application on 12 March 2010.
وفي 3 شباط/فبراير 2010، طلب صاحب الشكوى إلى المحكمة الاتحادية الأسترالية تمديد المهلة المحدّدة للطعن في قرار محكمة الصلح الاتحادية، ولكنها رفضت طلبه في 12 آذار/مارس 2010

On 5 June 2003, Šainović filed an application to the Appeals Chamber for leave to appeal the Trial Chamber III decision of 29 May 2003 rejecting his application for provisional release.
وفي 5 حزيران/يونيه 2003، قدم ساينوفيتش طلبا لدائرة الاستئناف للإذن له باستئناف قرار الدائرة الابتدائية الثالثة المؤرخ 29 أيار/مايو 2003 التي رفضت بموجبه طلب إطلاق سراحه مؤقتا

There's his application.
هناك تطبيقاته

His application was.
طلبه للالتحاق بالجامعة كان

I found his application.
لقد وجدت نموذج طلبه

Darryl withdrew his application.
(داريل) سحب طلب انتسابه

Below is his application instruction.
أدناه هو تعليمات تطبيقه

The Ministry of his application.
بموافقة الوزارة طلبه

Nevertheless, his application was rejected.
إلا أن طلبه قد رُفِض