I CAN'T EVEN GET in Arabic translation

• لا أستطيع حتى الحصول على
• لا أستطيع حتى الوصول

Examples of using I can't even get in English and their translations into Arabic

I can't even get Jerry on the phone.
لا أستطيع حتى إيجاد(جيري) على الهاتف

I can't even get a job waiting tables.
ليس بإمكاني حتى الحصول على وظيفة نادل، لكن لا بأس

(Laughter) I can't even get a coffee date at Starbucks.
(ضحك) لايمكنني حتى الحصول على موعد لتناول القهوة بمقهى ستاربكس

He gets a new office, I can't even get.
هو يحصل على مكتب جديد وأنا حتى لا أستطيع الحصول

It's now one month and they seem to have forgotten about my issue- I can't even get through to them anymore and it looks like they blocked me.
إنه الآن شهر واحد ويبدو أنهم نسوا قضيتي- لا أستطيع حتى الوصول إليهم بعد الآن ويبدو أنهم منعوني

I can't even get up on a wakeboard or skis up until this point in my Iife.
لا استطيع حتى الحصول على ما يصل على wakeboard أو الزلاجات وحتى هذه النقطة في حياتي

How is Lizzie McGuire living this fantasy and I can't even get an Italian boy to buy me a plate of spaghetti?
كيف تعيش ليزى ماجواير هذا الخيال فى حين اننى لااستطيع حتى الخروج مع فتى ايطالى ليشترى لى الاسباكيتى?

I can't even get close to Yasemin, I can't even hold her hand.
أنا لا يمكن أن تحصل حتى على مقربة من ياسمين، لا أستطيع حتى أن أمسك يدها

I can't even get him to take his clothes off for a full examination.
لا استطيع حتى جعله يخلع ملابسه من اجل فجص كامل لجسده

I know, and I can't even get my mom to let me design for the shop.
اعلم! وأنا لم أستطع حتى إقناع أمي لتسمح لي بالتصميم للمتجر

We should be treated like colleagues, and I can't even get him to notice me.
ينبغي أن نُعامل كزملاء، وأنا لا أستطيع حتى من جعله يلاحظني

I can't even get home now. That's all the money I had.
لايمكنني حتى أن أرجع للبيت الآن تلك كانت جميع الأموال التي أملكها

I can't even get a warrant to find her keys, but I don't need one to get into Dane's club.
لا أستطيع حتى ان أحضر أمر ضبط لأيجاد مفاتيحها لكنى لست بحاجة الى ذلك لكى أدخل نادى الرقص

Yeah, how in hell can I do the experiments if I can't even get the equipment?
أجل، كيف سأجرى التجارب بحق الجحيم إنْ لم أستطع حتى إحضار المعدات؟?

then I got cut off, and now I can't even get a dial tone.
انقطع الاتصال، و الآن لا أحصل حتى على نغمة اتصال

I have 18 hours to become fluent in Mandarin, and I can't even get on the website.
لديّ 18 ساعة فقط لأجيد"الماندرين" و لم أتمكّن حتى من دخول الموقع بعد

But it's my fault for even thinking I would get that,'cause, hell, I can't even get you to come to my house after eight years of various invitations.
ولكن هذا هو خطأي حتى ل التفكير أود أن أحصل على ذلك، السبب'، والجحيم، لا أستطيع حتى يحصل لك أن تأتي إلى منزلي بعد ثماني سنوات من دعوات مختلفة

I can't even get one.
حتى أنني لا أستطيع أن أحصل على واحدة

I can't even get an erection.
لا أستطيع الحصول على إنتصاب حتى

I can't even get a ten.
أنا لا يمكنني أن أحصل على 10