I REMEMBER THINKING in Arabic translation

• أتذكر التفكير
• أذكر تفكير
• أنا أتذكر تفكير

Examples of using I remember thinking in English and their translations into Arabic

And, um, I remember thinking to myself, this is really special.
و أتذكر أنني كنت أفكر في نفسي هذا حقا خاصا

I remember thinking, while I was going up.
أتذكر أني كنت أفكر وأنا أتسلق

When you sent us away, I remember thinking.
حين أرسلتنا بعيداً أتذكر أنني قلت لنفسي

And I remember thinking that meant God was forgiving my mother.
وأنا أتذكر بأن ذلك قد يعني بأن الرب يسامح أمي

I remember thinking.
انا اتذكر التفكير

I remember thinking.
كنت أعتقد

I remember thinking.
كنت افكر

I remember thinking,"Whoo, I can climb that slope, I bloody well will climb that slope!".
أتذكر الفكرة" سوف أتسلق هذا الأنحدار حسنا سوف أتسلق هذا الأنحدار

But I remember thinking… this is insane.
و لكن أتذكر أني كنتُ أفكر… هذا جنون

And I remember thinking, when I was kid.
وأنا أتذكر، عندما كنت طفلا

I remember thinking,"How do you pronounce that name?".
أتذكر ذلك،"كيف تتهجى ذلك الاسم"

I do remember that. I remember thinking.
أتذكر هذا و أتذكر أني فكرت

Looking for a job, I remember thinking.
بحثاً عن عمل، فكرتوقتئدٍ

Everything was really bright and I remember thinking.
كل شيء كان باهرا جدا و اتذكر انني كنت افكر انتظروا

I just turned 40 when we did that scene and I remember thinking.
لقد أصبحت في الاربعين عندما صنعنا هذا المشهد وأتذكر التفكير

I remember thinking,"1216 Rosella Drive… that's just one year after 1215, the year the Magna Carta was signed.".
أتذكر التفكير،"1216 روزيلا حملة… هذا هو سنة واحدة فقط بعد 1215، العام تم التوقيع على ماجنا كارتا

I remember thinking his voice would always kind of sound different whenever he would say your name.
أتذكر التفكير صوته دائما نوع مختلف صحيح حينما هو يقول اسمك

I remember thinking,"if I don't come out of this, if I just die on the table-- I would be okay with that.".
اذكر تفكيري انني لو لم اخرج منها لو مت على ذلك السرير لكان امرا جيدا

I remember thinking.
أتذكر أنني كنت أفكر

I remember thinking.
اتذكر انني كنت افكر