I WILL NEED in Arabic translation

• سأحتاج
• أريد
• سوف أحتاج
• سوف تحتاج
• أنا بحاجة
• يجب
• ستحتاج
• سنحتاج
• بحاجةٍ
• بحاجه

Examples of using I will need in English and their translations into Arabic

I will need a complete list and employment records.
سنحتاج لقائمة كاملة وسجلات الموظفين

I will need to dry it out and completely rewire it.
يجب علي أن أجففها ومن ثم إعادة تركيبها

I will need to see some ID, please.
أنا بحاجة لأرى الهويات من فضلكم

I will need more time.
سأكون بحاجةٍ لمزيد من الوقت

I will need some help to get across the frontier strip between Yugoslavia and Trieste.
سوف أحتاج المساعده لأصل الى الحدود بين يوغوسلافيا وتريست

Along with my order, I will need an address on Gil Ott.
مع طلبي أريد عنوان(جل أوت

I will need to be on the road by four.
يجب أن أكون على الطريقه في الرابعه

I will need alkanet root and a handful of nettle leaf.
أنا بحاجة جذور آلكانيت وحفنة من أوراق نبات القراص

I will need to take a look at that generator as well because your power's out.
سوف أحتاج أن أنظر إلي هذا المولد لأن الكهرباء مقطوعة

Of course, I will need my lawyer to negotiate the deal.
وبالطبعِ سأكونُ بحاجةٍ إلى المحامي خاصتي حتى نبرمُ الإتفاق

I will need a naqahdah generator, and I will have to build.
أريد مولد* ناكودا* وعلى بناء نوعاً

Well, I don't know, if I will need a cab.
حسنا أنا لاأعرف ان كنت بحاجه لسيارة أجره

I will need to read that.
يجب أن أقرأ ذلك

I will need maps, lots of maps. Older maps, all the maps.
أنا بحاجة للخرائط، الكثير من الخرائط الخرائط القديمة، وجميع الخرائط

I want a formal interview with you and Gordon. I will need your help with her.
أريد لقاء رسمى معك و جوردن أريد مساعدتك معها

Well, Peter, I will need a dust devil.
حسناً يا(بيتر)، سنحتاج لزوبعة غبارية

I will need to take him back to Cambridge to the lab.
يجب أن آخذه إلى(كامبريدج) للمختبر

I will need to stop by the house, Grab a shower, feed the turtle.
أنا بحاجة لوقف من قبل مجلس النواب، الاستيلاء على دش، تغذية السلاحف

I will need your help, all of you, to fully understand this timeline.
سوف أحتاج مساعدتكم جميعا، لفهم هذا الخط الزمني كاملا

So I will need to check.
لذا يجب أن أتفقده