IF INSTEAD in Arabic translation

• لو بدلا
• لو عوضا
• لو بدلاً

Examples of using If instead in English and their translations into Arabic

If instead of a bath shower decide on, you will be able to take place saved the washing machine.
إذا بدلا من دش الحمام تقرر فصاعدا، سوف يكون قادرا على اتخاذ مكان محفوظ الغسالة

Dry skin is transformed, if instead of a decoction of herbs to use fat sour cream.
يتم تحويل الجلد الجاف، وإذا بدلا من مغلي الأعشاب إلى استخدام القشدة الحامضة الدهون

If instead of folder_name enter outlook:
إذا بدلا من FOLDER_NAME إدخال التوقعات:

Um, Matty, it would be great if instead of skim milk, we could get some 2%.
أم، ماتي، سيكون كبيرا إذا بدلا من الحليب الخالي من الدسم، يمكننا الحصول على بعض 2

What if instead we just got really curious about what was happening in our momentary experience?
ماذا لو بدلاً من ذلك إستحوذ علينا الفضول حول ما يحدثُ من خلال تجاربنا اللحظية؟?

If instead of paints used artistic plaster, spackling and sanding process can be skipped.
إذا بدلا من الدهانات المستخدمة الجص الفني، يمزج تقوم ويمكن تخطي الرملي العملية

What if instead Casey was in charge, yeah?
ماذا لو كان"كايسى" مسئولاً بدلا منى نعم؟?

If instead of the stick I set foot.
لو عوض العصى وضعت رجلي

If instead of"Cat got your tongue?".
إذا قمنا بتبديلها بدل من" حصلت القطة على لسانك"

But what if instead, they shut the door?
لكن ماذا إن بالمقابل أوصدوا الباب في وجهك؟?

It might work better if instead of playing Geneva, you played Rosamund.
قد يعمل بشكل أفضل"إذا لعبتي دور"روزامند"بدلاً من"جينيفا

What if instead we thought about developing emotional competence for boys and girls?
ماذا لو فكرنا بدلًا من ذلك، في تطوير الكفاءة العاطفية للصبيان والفتيات؟?

If instead of damping this energy, we store it in the capacitor.
بدلاً من تخميد هذه الطاقة نخزّنها في المكثّف الكهربائي

What happens if instead of a square I have a rectangle like this?
ماذا سيحدث اذا كان لدي مستطيل بدلاً من المربع؟?

But imagine if instead of two poles you had 1 to 10 million.
لكن تخيل بدل قطبين فقط لديك ما يقارب من 10 ملايين

If instead you reward doctors for doing fewer procedures, they will do fewer.
مما لو تم مكافئتهم عند حل المشاكل بعمليات اقل… لانهم حينها سوف يقومون بعدد اقل

I would support it if instead of dam, we called it a God finger.
كنت لأوافق لو بدلاً من كلمة"سد"… قلنا"اصبع القدر

If instead of doing all that singing they would have hired a good detective.
بدلاً من هذا الغناء كله، كان بإمكانهم أن يستأجروا محققاً

If instead their doctrine comes from God, we will be unable to stop them.
ولذلك ستتلاشي مع الرياح الخفيفة وعلى عكس ذلك لو تعاليمهم آتية من الله سوف لا نستطيع ان نوقفهم

What if instead of making art without thinking, he said,"You know what?
ماذا لو بدلًا من صنع فن بدون التفكير، قال،"أوتعلم؟?