Examples of using Here instead in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Do you want to come sit over here instead, by the cherries?
أتريدين أن تآتي للجلوس على ذلك المقعد بدلاً من هذا، بجانب الكرز؟?Come down here instead.
و جئتُ إلى هنا بدلاً من ذلكDad brought us here instead.
أبي أحضرنا إلى هنا عوضا عن ذلكTell that jerk to come here instead of sending you. That unlucky jerk!
Truth Unni, why don't you come out here instead of eavesdropping?
أختي لمَ لا تخرجي إلى هنا بدلاً من التصنت؟?We will just fly Jeff here instead.
سنجعل جيف يطير الى هنا بدلا عن ذلكYou should come here instead. I am bartending Henry's hoo-ha.
عليكِ القدوم إلى هنا عوضاً عن ذلك فسأكون الساقية بحفلة هنريThousands of people will come here instead of going to court.
آلاف الأشخاص سيأتون لهنا بدلاً من الذهاب للمحكمةWell, come here instead.
إذا، تعالي هنا بدلاً من ذلكNo, I thought I would come here instead.
لا، فكرت أن أأتي إلى هنا بدل من ذلكThan why did he not fire upon them here instead of killing my father.
اذا لماذا لم يطلق عليهم النار هنا، بدلاً من قتل أبيFigured you would want me to come here instead.
خمنت أنك ستريدني المجيء هنا بدلاً من عندكBut the truth is, often they actually die here instead.
لكن الحقيقة أنهم يموتون هنا بدلا من ذلكVery admirable, you coming here instead of going to hospital.
إنها شجاعة منك أن تأتي إلى هنا عوضاً عن ذهابك We were looking for her when Reba decided to come here instead.
كنا نبحث عنها عندما(ريبا) قررت ان تأتي الى هنا بدلاً من ذلكSir, the bread stinks anyway. Buy a book here instead.
سيدي، يخمج الخبز بكل حال اشتري كتابا هنا بدلا من ذلكFor questions about sales, please click here instead.
للأسئلة حول المبيعات، يرجى النقر هنا بدلاً من ذلكCoach wishes she was here instead of me.
المدربة تتمنى ان تكون موجودة بدل منيI was desperate to hire you, and you came here instead.
لقد كنت أطوق لتوظيفك ولكنّكِ أتيتي هنا بدلاً من ذلكYou should give this to Father but you brought it here instead.
يجب أن تعطي هذا أبي ولكن انت أحضرته هنا بدلا من ذلك
