IN A PROGRAM in Arabic translation

• في برنامج
• في البرنامج
• فى برنامج
• في برامج
• في مشروع

Examples of using In a program in English and their translations into Arabic

I'm not supposed to be gambling. I'm in a program.
ليس من المفترض أن أقامر, أنا في البرنامج

I advise you don not waste any moment in a program like this.
أنصحك بعدم إهدار أي لحظة في برنامج مثل هذا

If you want to use words in a program, you need something called a string.
إذا كنت ترغب في استخدام الكلمات في البرنامج، إذا أنت بحاجة الى شيء يسمى سلسلة

Number of women who have been placed in paying jobs in a program for publicly funded work.
عدد النساء اللاتي جرى تعيينهن في وظائف تدر أجرا في برنامج للأعمال الممولة حكوميا

When entering the 4th grade he was selected to participate in a program for intellectually gifted students.
عند دخول الصف الـ4 تم اختياره للمشاركة في برنامج للطلاب الموهوبين

Once you have enrolled in a program, you will receive confirmation and access to your online account.
بمجرد تسجيلك في البرنامج ستستلم ايميل التأكيد والدخول إلى حسابك الخاص الاونلاين

To not be currently enrolled in a program in Turkey at the level of study applied for.
أن لا يكون مسجلاً حالياً في برنامج في تركيا على مستوى الدراسة المقدم له

If needed, they will be placed in a program that supports their language and educational needs.
سوف يخضع الطفل إلى برنامج من شأنه تقوية احتياجاتهم اللغوية والتعليمية، إذا لزم الأمر

I will let WIC know if I stop participating in a program that made me eligible for WIC.
سأُعلم WIC إذا توقفت عن المشاركة في برنامج جعلني مؤهلاً لبرنامج WIC

Look, you really want to help him, why don't you put him in a program?
أنظر, لو كنت تريد حقاً مساعدته لماذا لا تضعه في برنامج تأهليلي

So in a program called Tag-A-Giant we have actually gone from Ireland to Canada, from Corsica to Spain.
هكذا في برنامج يدعى ضع بطاقة على عملاق ذهبنا بالفعل من ايرلندا إلى كندا من كورسيكا إلى أسبانيا

When you double-click JPS files, your computer attempts to open it in a program associated with JPS files.
عند النقر نقرا مزدوجا فوق ملفات JPS، يحاول جهاز الكمبيوتر فتحه في برنامج مقترن بملفات JPS

I was involved for a while in a program that taught meditation to people who had been diagnosed HIV positive.
انهمكتُ لفترة في برنامج كان يعلِّم التأمل للناس الذين شُخِّصت حالاتهم على أنهم مصابون بالأيدز

I was in a program where we had to spend time with fully clothed homebodies but I have relapsed again.
لقد ظننت اننا سنقضي برنامجا ممتعا ونحن نرتدي ملابسنا كلها… لكنيرجعتثانية

It employs men and women 18 to 25 years old in a program to protect and enhance Washington's natural resources.
ويستخدم الرجال والنساء من 18 إلى 25 سنة في برنامج لحماية وتعزيز الموارد الطبيعية في واشنطن

For example, an error in a program's code may cause it to freeze or crash while running a certain command.
مثلا: ربما يؤدي خطأ يقع في ترميز البرنامج إلى التجمد أو الانهيار عند تشغيل أمر ما

The"Remaining" timer uses the information from the"Last Cycle" timer to display the time remaining in a program.
يستخدم جهاز ضبط الوقت"المتبقية" المعلومات من جهاز ضبط الوقت"آخر دورة" لعرض الوقت المتبقي في برنامج

For example, in a program to count words the following procedure might be used to record each occurrence of a word.
على سبيل المثال في برنامج لعد الكلمات يمكن استخدام الإجراء التالي لتسجيل كل وجود لكلمة

The appellant ' s younger brother is in a program for the disabled and is therefore taken care of by social services.
واﻷخ اﻷصغر للمستأنف مشترك في برنامج للمعوّقين، وبالتالــي فإنه يجد الرعاية في الخدمات اﻻجتماعية

Improve efficiency and functionality by using iteration, conditional statements, procedures and functions, as well as events and commands in a program.
رفع كفاءة وأداء البرمجة الوظيفية عن استخدام الجمل التكرارية والجمل الشرطية والإجراءات والدوال الرياضية، بالإضافة إلى الأحداث والأوامر في البرنامج