IN A PROGRAM in Slovak translation

• do programu
• naprogramovaných

Examples of using In a program in English and their translations into Slovak

After you click on an ActiveX applet control in a program that runs the applet control by using Java Platform, Standard Edition(J2SE) 1.3
Ak kliknete na ovládací prvok apletu ActiveX v programe, ktorý má spustený ovládací prvok apletu pomocou platformy Java Standard Edition(J2SE)

Deci me interested in a program that can edit the video
Deci záujem o program, ktorý môžem zmeniť obraz,

The participants in a program of Leaderless Resistance, through phantom cells
Odpoveď na túto otázku je veľmi jednoduchá, účastníci programu odporu bez vodcu pre využitie priezračnej bunky

In a program, such as a Microsoft Office Excel worksheet
V programe, ako napríklad hárok programu Microsoft Office Excel

open it in a program such as Microsoft Photo Editor,
otvorte ju napríklad v programe Microsoft Photo Editor,

a certain feature in a program works through a video,
určitá funkcia v programe funguje prostredníctvom videa,

a specific feature in a program works through a video,
určitá funkcia v programe funguje prostredníctvom videa,

a particular feature in a program works through a video,
určitá funkcia v programe funguje prostredníctvom videa,

Magdalena is a Garden of Wail guide in a program composed of dramatic scenes of famous female heroes such as Armida
Umelkyňa bude sprievodkyňou Záhradou nárekov v programe zostavenom z dramatických scén slávnych ženských hrdiniek, ako je Armida

The answer to this question is that participants in a program of Leaderless Resistance through phantom cell
Odpoveď na túto otázku je veľmi jednoduchá, účastníci programu odporu bez vodcu pre využitie priezračnej bunky

for fighter pilot training, from 1977 through 1988 in a program codenamed"Constant Peg".
lietadlá v úlohe agresora pri výcviku stíhacích pilotov v programe s kódovým označením„Constant Peg“.

you must do so in the programs that were used to create the files, or in a program that supports that type of file.
tabuliek je potrebné používať programy, v ktorých boli tieto súbory vytvorené, alebo program podporujúci príslušný typ súboru.

Wahlstrom said she is just thrilled that the pictures of Sting- sad as they may have seemed- have created a surge of interest in a program she really believes in..
Wahlstrom povedala, že je veľmi nadšená, že obrázky Sting- smutné, akoby sa zdalo, vytvorili nárast záujmu o program, na ktorý skutočne verí.

In a program, such as a Microsoft Office Excel worksheet or the data sources
V programe, napríklad v pracovnom hárku programu Microsoft Office Excel

Determine what type of controls that you need If you created a paper form in a program such as Word, which really isn't intended for designing forms, you probably used text boxes,
Zistiť, aký typ ovládacích prvkov, ktoré budete potrebovať Ak ste vytvorili papierového formulára v programe, napríklad slovo, ktoré naozaj nie je určený na navrhovanie formulárov, pravdepodobne ste použili textové polia, začiarkavacie políčka

planning functions- that workers can identify with their"useful labour" in a program for self-management of the factory.
výkonu- sa pracujúci môžu so svojou„užitočnou prácou“ stotožniť v programe samosprávneho riadenia továrne.

planning functions- that workers can identify with their"useful labor" in a program for self-management of the factory.
výkonu- sa pracujúci môžu so svojou„užitočnou prácou“ stotožniť v programe samosprávneho riadenia továrne.

If the document will be opened in a program that does not wrap text from one line to the next,
Ak sa dokument otvorí v programe, v ktorom sa nevykoná zalomenie textu z jedného riadka do druhého, môžete začiarknutím políčka Vložiť

If the document will be opened in a program that does not wrap text from one line to the next,
Ak sa dokument otvorí v programe, ktorý nie Zalomiť text z jedného riadka do druhej, môžete vložiť pevné zlomy v

In case you participate in a program via our website we will delete the personal information provided as part of that program within a reasonable time after its completion(e.g. six months after completion will normally be considered reasonable unless we have lawful grounds to retain some of the information for longer(e.g. if necessary for validation
V prípade, ak sa zúčastníte na programe prostredníctvom nášho webového sídla, vymažeme osobné údaje poskytnuté v rámci daného programu, a to v primeranej časovej lehote po jeho ukončení napr. šesť mesiacov po ukončení programu sa bežne pokladá za primeranú lehotu, pokiaľ nemáme právny dôvod niektoré z údajov uchovávať dlhšie(napr.